
The Rolling Stones
Letra de Ringing Hollow con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Rock
- Duración
- 5:19
Well, I was madly in love with you
Bueno, estaba locamente enamorado de ti
Before we ever met
Antes de conocernos siquiera
I saw all your movies
Vi todas tus películas
I smoked your cigarettes
Fumé tus cigarrillos
I drove down your highway
Manejé por tu autopista
To the mountain top
Hasta la cima de la montaña
I spent all my money
Me gasté todo mi dinero
Putting quarters in your old jukebox
Poniendo monedas de veinticinco en tu viejo rock-ola
It's ringing hollow
Suenas hueco
It's ringing deep
Suenas profundo
It's ringing loud
Suena en voz alta
And there's always a scoundrel
Y siempre hay un canalla
Trying to whip up the crowd
Tratando de avivar a la multitud
What do you think about that?
¿Qué te parece eso?
The clock's never gonna turn back
El reloj nunca va a volver atrás
Lady Liberty don't look so good
La Dama Libertad no se ve tan bien
When she's wearing a frown
Cuando lleva el ceño fruncido
And I wandered the cities
Y recorrí las ciudades
And I hit all the bars
Y visité todos los bares
I drove through the suburbs
Pasé en coche por los suburbios
And I lounged in the malls
Y me quedé tirado en los centros comerciales
Let the dreamers get the dream they want
Deja que los soñadores consigan el sueño que quieren
My favorite joke
Mi chiste favorito
So pass around the -
Así que pásenlo alrededor del -
Pass around the -
Pásenlo alrededor del -
It's ringing hollow
Suena a hueco
It's ringing deep
Suena profundo
It's ringing loud
Suena fuerte
And there's always a king
Y siempre hay un rey
Trying to pick up the crown
Intentando recoger la corona
But what do you think about that?
Pero, ¿qué te parece eso?
They took away the welcome mat
Se llevaron la alfombra de bienvenida
Lady Liberty don't look so good
La Dama Libertad no se ve tan bien
When there's a tear in her gown, yeah
Cuando hay una lágrima en su vestido, sí
And I drove through the desert
Y crucé el desierto
With the dust in my face
Con el polvo en la cara
And I lived outside of Dallas
Y viví fuera de Dallas
Rundown shack of a place
Una choza destartalada de aquel lugar
I was handcuffed and arrested
Me esposaron y me arrestaron
It don't make no sense
No tiene ningún sentido
Went up to the White House
Fui hasta la Casa Blanca
Shook hands with the president
Le estreché la mano al presidente
Well, it's ringing hollow
Bueno, suena hueco
It's ringing deep
Suena hondo
It's ringing loud
Suena fuerte
When voices are stifled
Cuando las voces se ahogan
I wanna scream out loud, yeah
Quiero gritar a voz en cuello, sí
Liberty's not looking too well
La libertad no se ve muy bien
She's got another crack in her bell
Ella tiene otra grieta en su campana
Lady Liberty don't look so good
Señora Libertad, no te ves tan bien
When she's wearing a scowl
Cuando ella lleva una ceja fruncida
What do you think about that? Yeah
¿Qué te parece eso? Sí
What do you think about that? Yeah
¿Qué te parece eso? Sí
There's no turning back
No hay vuelta atrás
Buy me a brand-new hat
Cómprame un sombrero nuevo
Hmm, oh-yeah
Hmm, oh-sí
Ooh
Oh
Ooh
Oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- madly
- locamente
- met
- encontró
- saw
- vioB1
- smoked
- fumóA2
- cigarettes
- cigarrillosA2
- drove
- condujo
- highway
- autopistaB1
- top
- cimaA2
- spent
- gastó
- jukebox
- tocadiscos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ringing Hollow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
The Rolling Stones are an English rock band formed in 1962, blending blues, R&B, country, and rock into a gritty sound shaped by Mick Jagger and Keith Richards. They are known for their role as spearheads of the British Invasion and for building their lasting legacy through large-scale live performances.