Amir
Letra de Au matin du monde con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:18
Dehors, tout est calme
Afuera, todo está en calma
Dedans, c'est silencieux
Adentro, todo es silencioso
Je parle à mon âme
Le hablo a mi alma
On se retrouve enfin tous les deux
Por fin nos encontramos, los dos
J'aime la nuit
Me gusta la noche
Mais le matin est plus précieux
Pero la mañana es más valiosa
Pour penser le monde
Para pensar el mundo
Pour penser le monde
Para pensar el mundo
Six heures zéro quatre
Seis horas cero cuatro
À côté de chez moi, le café
Al lado de mi casa, el café
Montre une pancarte
Muestra un cartel
Indiquant qu'il est encore fermé
Indicando que todavía está cerrado
Qu'est-ce que je l'aime
¡Cuánto me gusta eso!
Quand elle n'est pas encore effrénée
Cuando aún no está desatada
La course du monde
La carrera del mundo
La course du monde
La carrera del mundo
Je pense à mon père, je souris un peu
Pienso en mi padre y sonreí un poco
Je pense à ma mère, j'ai les larmes aux yeux
Pienso en mi madre y tengo los ojos llorosos
C'est le moment que je préfère
Es el momento que prefiero
Pour parler à Dieu
Para hablar con Dios
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Je pense à mes fils, je veux être fort
Pienso en mis hijos, quiero ser fuerte
Je pense à la vie qui défile pas trop vite encore
Pienso en la vida que aún no va demasiado rápido
C'est le moment où j'aime faire mon premier effort
Es el momento en que me gusta hacer mi primer esfuerzo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
L'avenir appartient
El futuro pertenece
Certes, à chacun
Ciertamente, a cada quien
Mais moi, je me lève tôt
Pero yo, me levanto temprano
Bien sûr que je rêve
Claro que sueño
Mais je ne suis pas de ceux qui rêvent trop
Pero no soy de los que sueñan demasiado
Tu sais mon traitement
Sabes cuál es mi tratamiento
C'est de penser concrètement
Es pensar de forma concreta
Et veiller au monde
Y velar por el mundo
Au matin du monde
A la mañana del mundo
Je pense à mon père, je souris un peu
Pienso en mi padre y sonrío un poco
Je pense à ma mère, j'ai les larmes aux yeux
Pienso en mi madre, tengo lágrimas en los ojos
C'est le moment que je préfère
Ese es el momento que más me gusta
Pour parler à Dieu
Para hablar con Dios
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Je pense à mes fils, je veux être fort
Pienso en mis hijos, quiero ser fuerte
Je pense à la vie qui défile pas trop vite encore
Pienso en la vida, que aún no pasa tan rápido
C'est le moment où j'aime faire mon premier effort
Es el momento en que me gusta hacer mi primer esfuerzo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Je pense à mon père, je souris un peu
Pienso en mi padre y sonrío un poco
Je pense à ma mère, j'ai les larmes aux yeux
Pienso en mi madre, tengo los ojos llorosos
C'est le moment que je préfère
Es el momento que prefiero
Pour parler à Dieu
Para hablar con Dios
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Je pense à mes fils, je veux être fort
Pienso en mis hijos, quiero ser fuerte
Je pense à la vie qui défile pas trop vite encore
Pienso en la vida que no pasa demasiado deprisa aún
C'est le moment où j'aime faire mon premier effort
Es el momento en que me gusta hacer mi primer esfuerzo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin du monde
En la mañana del mundo
Au matin, matin du monde
A la mañana, mañana del mundo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- silencieux
- silenciosoB1
- chacun
- cada unoA1
- côté
- ladoA1
- course
- carreraA1
- dieu
- DiosA1
- encore
- todavíaA1
- fort
- fuerteA1
- heures
- horasA1
- matin
- mañanaA1
- mère
- madreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Au matin du monde?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Amir Khan fue un cantante y músico indio de la tradición clásica hindustaní, asociado con Ustad Amir Khan y la gharana de Indore. Fundó la gharana de Indore.