Amir
Letra de Broken Heart con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:42
Not before the day you said goodbye
No antes del día que dijiste adiós
Did I even know that I could cry
¿Acaso sabía yo que podía llorar?
And how I have cried
Y cuánto he llorado
All those reckless games inside my mind
Todos esos juegos temerarios dentro de mi mente
Leaving this tortured soul to find
dejando a este alma atormentada encontrar
Somewhere to hide
en algún lugar donde esconderse
When I told you that I loved you
Cuando te dije que te amaba
I believed you felt that way too
Creí que tú sentías lo mismo
Maybe I fell head over heels
Quizá me enamoré perdidamente
Maybe I just got it all wrong
Quizá solo me equivoqué
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Oh, sintiéndome sin esperanza, no era lo que soñé
Maybe if you knew how it feels
Quizá si supieras cómo se siente
Maybe you'd be singing this song
Quizá cantarías esta canción
Where does my broken heart belong?
¿Dónde pertenece mi corazón roto?
Days are long and nights are filled with fear
Los días son largos y las noches están llenas de miedo
I'm falling apart 'cause you're not here
Me estoy desmoronando porque no estás aquí
I'm losing control
Estoy perdiendo el control
All that's left of who I used to be
Todo lo que queda de quien solía ser
You've taken it all away from me
Me lo has quitado todo
I gave you my soul
Te di mi alma
Maybe I fell head over heels
Quizá me enamoré hasta perder la cabeza
Maybe I just got it all wrong
Quizá solo lo entendí todo mal
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Ay, sintiéndome sin esperanza, nada de lo que soñé
Maybe if you knew how it feels
Quizá si supieras cómo se siente
Maybe you'd be singing this song
Quizá estarías cantando esta canción
Where does my broken heart belong?
¿Dónde encaja mi corazón roto?
When I told you that I loved you
Cuando te dije que te amaba
I believed you felt that way too
Y creí que tú también lo sentías
And I must find a new tomorrow
Y debo encontrar un mañana nuevo
If I am to lose this sorrow
Si he de perder esta pena
Maybe I fell head over heels
Tal vez me enamoré perdidamente
Maybe I just got it all wrong
Tal vez solo lo interpreté todo mal
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Ay, sintiéndome desesperada, no era lo que soñé
Maybe if you knew how it feels
Tal vez si supieras cómo se siente
Maybe you'd be singing this song
Tal vez estarías cantando esta canción
Where does my broken heart belong?
¿Dónde encaja mi corazón roto?
Maybe I fell head over heels
Tal vez me enamoré perdidamente
Maybe I just got it all wrong
Tal vez solo lo interpreté todo mal
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Ay, sintiéndome desesperada, no era lo que soñé
Maybe if you knew how it feels
Tal vez si supieras cómo se siente
Maybe you'd be singing this song
Quizá la estarías cantando tú
Where does my broken heart belong?
¿Dónde pertenece mi corazón roto?
Maybe I fell head over heels
Quizá me enamoré hasta los pies de cabeza
Maybe I just got it all wrong
Quizá solo lo interpreté todo mal
Ooh, feeling hopeless, not what I dreamed of
Oh, sintiéndome sin esperanza, no era lo que soñé
Maybe if you knew how it feels
Quizá si supieras cómo se siente
Maybe you'd be singing this song
Quizá la estarías cantando tú
Where does my broken heart belong?
¿Dónde pertenece mi corazón roto?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- feels
- siente
- you've
- has
- gave
- dio
- you'd
- te
- nights
- noches
- i'm
- soy
- you're
- eres
- that's
- eso es
- games
- juegos
- tortured
- torturadoB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Broken Heart?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Amir Khan fue un cantante y músico indio de la tradición clásica hindustaní, asociado con Ustad Amir Khan y la gharana de Indore. Fundó la gharana de Indore.