Bigflo & Oli

Letra de Insolent 1 con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2020

Género

Pop, Rap, Hip-Hop

Duración

4:04

Reproducir con letra sincronizada

1. Yo

2. Yes, hey

   Sí, hey

3. J'suis calme comme un gars d'Kingston

   Soy tranquilo como un chico de Kingston

4. Insolent, ni Dieu ni maître

   Insolente, ni Dios ni amo

5. Sur mon skate j'me balade comme Bart Simpson

   En mi skate doy un paseo como Bart Simpson

6. Ils disent qu'on sait pas rapper

   Dicen que no sabemos rapear

7. Mais derrière le mic', ils se mettent à trembler, parkinson

   Pero detrás del micro, tiemblan, parkinson

8. On m'demande "ça fait quoi quand tu perces"

   Me preguntan: «¿Qué se siente cuando irrumpes?»

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Ça fait qu'bientôt j'arrête et qu'je me barre dans le Gers

   Que pronto voy a parar y me voy al Gers

10. J'achèterai une maison, j'me ferai oublier

    Compraré una casa, y haré que me olviden

11. Et au bout de trois ans, j'reviendrai tout niquer

    Y al cabo de tres años, volveré a liarla y a ponerlo todo perdido

12. Introuvable, j'suis dans l'œil du cyclope

    Inencontrable: estoy en el ojo del cíclope

13. C'est plus que du rap, frérot c'est du hip-hop

    Esto es más que rap, tío: es hip-hop

14. T'as les oreilles qui crament, je crois que j'ai l'antidote

    Tienes los oídos que se te queman; creo que yo tengo el antídoto

15. Parker, Peterson, Gillespie, Bebop

16. Fais bien attention, on peut pas prévoir c'qui arrive

    Cuidao bien: no podemos prever lo que va a pasar

17. Que tu sois riche, que tu réussisses, tu payes le même tarif

    Sea que seas rico, que triunfes: pagas la misma tarifa

18. Et j'ai beau faire du rap ouais, remplir des salles

    Y aunque esté haciendo rap, sí, llenando salas

19. À la fin, elles repartent toujours avec le guitariste

    Al final siempre se van, con el guitarrista

20. Même si ça m'tente, j'essaie d'éviter le bédo

    Aunque me tiente, intento evitar el porro

21. J'veux faire le tour du monde mais j'ai qu'un ticket de métro

    Quiero dar la vuelta al mundo, pero solo tengo un billete de metro

22. On n'est pas crédibles, c'est ça Oli et Bigflo

    No somos creíbles, ¿eso es, Oli y Bigflo?

23. Notre crew c'est Cali, Vianney et Tryo

    Nuestro crew es Cali, Vianney y Tryo

24. T'es une victime, j'arrive comme un viking sur ta terre

    Eres una víctima; llego como un vikingo a tu tierra

25. Et j'débite mes gimmicks comme E.T. dans ce Rap Game

    Y voy soltando mis gimmicks como E.T. en este Rap Game

26. Et j'liquide les équipe de tous les types qui veulent ma perte

    Y liquido a los equipos de cualquier tipo que quiera mi caída

27. Leur DJ n'ont jamais senti le toucher du vinyle

    Su DJ nunca ha sentido el contacto del vinilo

28. Et j'm'inquiète quand, parfois, j'fais le flambeur

    Y me preocupa cuando a veces hago el fanfarrón

29. On est la carrosserie, nos fans c'est le moteur

    Somos la carrocería; nuestros fans, el motor

30. La musique, tu peux la faire avec la tête

    La música, puedes hacerla con la cabeza

31. Tu peux la faire avec les couilles

    Tú la puedes hacer con los cojones

32. Nous, on la fait avec le...

    Nosotros, la hacemos con el...

33. Bigflo & Oli, la vraie vie

    Bigflo & Oli, la vida real

34. Bientôt dans les bacs

    Muy pronto en las tiendas

35. Tard le soir, en studio

    Tarde por la noche, en el estudio

36. Oli, t'es chaud

    Oli, ¿estás caliente?

37. Yeah

38. Mon stylo frappe sur le charley

    Mi lápiz golpea el charley

39. Ça coule de source, ouais j'ai le groove, pas besoin d'en parler

    Sale solo, sí, tengo el groove; no hace falta hablar de eso

40. Rap addiction, j'taffe ma diction mais le crade, j'l'évite

    Adicción al rap: entreno mi dicción, pero lo sucio, lo evito

41. J'monte d'un grade, j'ai le phrasé de Miles Davis

    Subo de categoría, tengo el fraseo de Miles Davis

42. J'rappe l'amour, j'fais pas partie d'ces lâches

    Rapeo el amor, no formo parte de esos cobardes

43. J'aime pas les bruits qui courent

    No me gustan los rumores que corren

44. J'préfère les sons qui marchent

    Prefiero los sonidos que avanzan

45. Mais dans me tête j'ai pas percé, j'suis qu'un spectateur

    Pero en mi cabeza no he perforado, solo soy un espectador

46. Tu fais quoi dans la vie

    ¿Qué haces en la vida?

47. Moi, j'voudrais être rappeur

    Yo, quisiera ser rapero

48. Même si je sauvais le monde en 48 heures

    Aunque salvara el mundo en 48 horas

49. Y aurait toujours des gars pour m'insulter sur Twitter

    Siempre habría tipos para insultarme en Twitter

50. Mais rien de grave, j'tiens la barre comme un skipper

    Pero no pasa nada, sostengo la barra como un skipper

51. Prends ta photo avec moi

    Hazte tu foto conmigo

52. T'auras qu'à dire que c'est pour ta petite sœur

    Te bastará con decir que es para tu hermanita

53. Piquant si il faut, mais à la base on est poli

    Picantito si hace falta, pero en el fondo somos educados

54. Viens nous voir en festival, notre public c'est de la folie

    Ven a vernos en el festival, nuestro público es una locura

55. À la batterie c'est Bigflo, au piano c'est Bigflo

    En la batería es Bigflo, en el piano es Bigflo

56. À la basse c'est Bigflo, à la trompette c'est Oli

    En el bajo es Bigflo, y en la trompeta es Oli

57. Et j'pourrais me mettre à chanter, j'ai la musique dans le cœur

    Y podría ponerme a cantar, llevo la música en el corazón

58. Quand je n'avais pas de plan B, le son, les écouteurs

    Cuando no tenía Plan B, el sonido, los auriculares

59. Ouais j'aimais m'absenter

    Sí, me gustaba desaparecer

60. Elle a séché mes pleurs quand je me suis planté

    Ella secó mis lágrimas cuando me equivoqué

61. Et j'ai pas confiance en moi

    Y no confío en mí

62. Comme les rageux, j'me déteste

    Como los resentidos, me odio

63. Déjà 21, le temps passe vite, faut que j'me dépêche

    Ya tengo 21, el tiempo pasa rápido, hay que apurarse

64. J'sais toujours pas comment j'fais pour trouver l'inspi' d'mes textes

    Aún no sé cómo hago para encontrar la inspiración de mis temas

65. Oli, oui, ça va, et toi

    Oli, sí, todo bien, ¿y tú?

66. On est plusieurs dans ma tête

    Somos varios en mi cabeza

67. Du moment qu'on reste nous même, ça nous va

    Mientras sigamos siendo nosotros mismos, nos va bien

68. Tu peux nous voir dans le dernier clip de Kery James ou chez Hanouna

    Puedes vernos en el último clip de Kery James o por ahí en Hanouna

69. J'ai des idées qui se battent dans mon esprit

    Tengo ideas que se pelean dentro de mi mente

70. J'peux dire "blanc", penser "noir" et te montrer "gris"

    Puedo decir "blanco", pensar "negro" y mostrarte "gris"

71. Supporter de Boca, j'touche pas à la coca'

    Hincha de Boca, no toco la coca

72. J't'envoie dans le décor comme la droite de Tony Yoka

    Te mando al escenario como el golpe de Tony Yoka

73. On se croise à l'occas', ma musique est locale

    Nos cruzamos en la ocasión; mi música es de aquí

74. Mon poisson rouge me regarde tourner dans mon bocal

    Mi pez rojo me mira dar vueltas en mi pecera

75. Yo, Bigflo & Oli

    Yo, Bigflo y Oli

76. La vraie vie arrive (pas mal, celle-là, poisson rouge)

    La vida real llega (no está mal, esa, pez rojo)

77. Frère, j'suis mort, on va se coucher

    Hermano, ya estoy muerto, vamos a acostarnos

78. Allez choper l'album

    A por el álbum

79. Il sort bientôt (la vraie vie)

    Sale pronto (la vida real)

Lyrics powered by www.musixmatch.com