Dalida
Letra de La Montagne con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1958
- Género
- Pop
- Duración
- 2:30
Tout en haut de la montagne
En lo más alto de la montaña
Où le ciel est tout en fleurs
Donde el cielo está en plena floración
Enfermé dans un nuage
Encerrado en una nube
Tu verras mon cœur
Verás mi corazón
Parle-lui du vent d'Espagne
Háblale del viento de España
Parle-lui de mon amour
Háblale de mi amor
Et du fabuleux voyage
Y de ese viaje fabuloso
Qu'il a fait un jour
Que hizo un día
Le soleil faisait rage
El sol rugía de furia
Et je tremblais de joie
Y yo temblaba de alegría
Nous avions le même âge
Teníamos la misma edad
Et je vivais de toi
Y vivía de ti
Ce passé qui m'accompagne
Ese pasado que me acompaña
Tout au long de mon bonheur
A lo largo de mi felicidad
Restera comme une image
Permanecerá como una imagen
Au fond de mon cœur
En lo más hondo de mi corazón
Le soleil faisait rage
El sol ardía con furia
Et je tremblais de joie
Y temblaba de alegría
Nous avions le même âge
Teníamos la misma edad
Et je vivais de toi
Y vivía de ti
N'attends pas le vent d'Espagne
No esperes el viento de España
Pour cueillir le ciel en fleurs
Para recoger el cielo en flor
Tout en haut de la montagne
Todo lo alto de la montaña
J'ai laissé mon cœur
He dejado mi corazón
C'est la fin du voyage
Es el final del viaje
Que je fais chaque jour
que hago cada día
Ma chanson pour bagage
Mi canción como equipaje
Qui me parle d'amour
Que me habla de amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chanson
- canciónA1
- chaque
- cadaA1
- cœur
- corazónA1
- parle
- hablaA1
- passé
- pasadoA1
- soleil
- solA1
- vent
- vientoA1
- voyage
- viajeA1
- tout
- todoA1
- haut
- altoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La Montagne?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dalida fue una cantante y actriz francesa de origen egipcio, asociada con el pop francés y la disco. Es conocida por sus discos de éxito como el prolongado "Bambino" y por "J’attendrai", el primer éxito disco con letras en francés.