Francis Cabrel
Letra de Ami con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1977
- Género
- French Pop
- Duración
- 2:53
Ami cherche un autre ami perdu
Amigo, busco otro amigo perdido
Dans l'immensité des nus
En la inmensidad de los desnudos
Visages et corps inconnus
Rostros y cuerpos desconocidos
Rêveur cherche à retrouver son ciel
Soñador busca recuperar su cielo
Du fond de la nuit appelle
Desde el fondo de la noche llama
Son étoile maternelle
A su estrella maternal
Car il y a 20 ans un orage
Porque hace 20 años una tormenta
M'a fait tomber de mon nuage
Me hizo caer de mi nube
Et m'a laissé seul dans ce monde abandonné
Y me dejó solo en este mundo abandonado
Au matin d'un lointain voyage
Al amanecer de un viaje lejano
Je suis tombé de mon nuage
Caí de mi nube
Je n'ai jamais senti la terre sous mes pieds
Nunca sentí la tierra bajo mis pies
Reviens, étoile aux plaines d'argent
Vuelve, estrella de llanuras de plata
Reviens chercher ton enfant
Vuelve a buscar a tu hijo
Avant qu'il ne soit géant
Antes de que sea gigante
Avant qu'il ne se brûle à un feu
Antes de que se queme en un fuego
Qu'il ne se blesse à un jeu
Antes de que se lastime jugando
Avant qu'il ne soit trop vieux
Antes de que sea demasiado viejo
Car il y a 20 ans un orage
Porque hace 20 años una tormenta
M'a fait tomber de mon nuage
Me hizo caer de mi nube
Et m'a laissé seul dans ce monde abandonné
Y me dejó solo en este mundo abandonado
Au matin d'un lointain voyage
Al alba de un lejano viaje
Je suis tombé de mon nuage
He caído de mi nube
Je n'ai jamais senti la terre sous mes pieds
Nunca sentí la tierra bajo mis pies
Il y a 20 ans un orage
Hace 20 años hubo una tormenta
M'a fait tomber de mon nuage
Me hizo caer de mi nube
Et m'a laissé seul dans ce monde abandonné
Y me dejó solo en este mundo abandonado
Au matin d'un lointain voyage
Al alba de un lejano viaje
Je suis tombé de mon nuage
He caído de mi nube
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- immensité
- inmensidad
- nus
- desnudosB1
- visages
- rostrosA1
- corps
- cuerpoA2
- inconnus
- desconocidosA2
- rêveur
- soñadorB2
- retrouver
- encontrarA1
- ciel
- cieloA1
- fond
- fondoA2
- nuit
- nocheA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ami?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Francis Cabrel es un cantautor francés conocido por sus letras en francés y su gran éxito comercial. Se convirtió en un referente de la música pop francesa con álbumes y sencillos en las listas, incluyendo el éxito "Je l’aime à mourir," y también se destaca por grabar versiones en francés de Bob Dylan.