Kyo
Letra de Le chemin (feat. Sita) con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:31
Regarde-toi assise dans l'ombre
Mírate, sentada en la sombra
À la lueur de nos mensonges
A la luz de nuestras mentiras
Les mains glacées jusqu'à l'ongle
Las manos heladas hasta la uña
Regarde-toi à l'autre pôle
Mírate en el otro polo
Fermer les yeux sur ce qui nous ronge
Cerrar los ojos a lo que nos carcome
On a changé à la longue
Con el tiempo, hemos cambiado
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a tenu la distance
Y hemos aguantado la distancia
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore
Pero te adoro
On a parcouru le chemin
He recorrido el camino
On a souffert en silence
He sufrido en silencio
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore encore
Pero aún te adoro
Je vis dans une maison de verre
Vivo en una casa de cristal
À moitié remplie de ton eau
A medias llena con tu agua
Sans s'arrêter le niveau monte
Sin parar, el nivel sube
Je suis le fantôme qui s'égare
Soy el fantasma que se extravía
Je suis l'étranger à ton cœur
Soy el extraño de tu corazón
Seulement regarde comme on est seul
Solo mira qué solos estamos
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a tenu la distance
Hemos aguantado la distancia
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore
Pero te adoro
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a souffert en silence
Hemos sufrido en silencio
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore encore
Pero aún te adoro
We've come such a long way
Hemos llegado tan lejos
Encore
Aún
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a tenu la distance
Hemos aguantado la distancia
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore
Pero te adoro
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a souffert en silence
Y hemos sufrido en silencio
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore encore
Pero aún te adoro
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a tenu la distance
Hemos aguantado la distancia
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore
Pero te adoro
On a parcouru le chemin
Hemos recorrido el camino
On a souffert en silence
Hemos sufrido en silencio
Et je te hais de tout mon corps
Y te odio con todo mi cuerpo
Mais je t'adore encore
Pero aún te adoro
Encore, encore
Aún, aún
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- hais
- odias
- ombre
- sombra
- regarde-toi
- mírate
- assise
- sentadaB2
- lueur
- resplandorB2
- mensonges
- mentirasB1
- mains
- manosA1
- glacées
- heladasB2
- ongle
- uñas
- autre
- otro
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Le chemin (feat. Sita)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kyo es un cuarteto de pop francés de París. Activos a principios de los años 2000, son conocidos por su pop texturizado y ligeramente electrónico, que alcanzó su punto máximo con el álbum de 2003, Le Chemin, y su canción principal.