Mylène Farmer
Letra de J’attends con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- French Pop, Ballad
- Duración
- 5:25
Parfois avec le cœur, les larmes
A veces, con el corazón, las lágrimas
Bien peu aiment vraiment
Bien pocos aman de verdad
Si peu souvent avec l'âme
Tan poco a menudo, con el alma
C'est que peu aiment vraiment
Es que pocos aman de verdad
Amour à moi
Amor, para mí
Je ferme les yeux
Cierro los ojos
Sur les dernières nuits
Sobre las últimas noches
Qui nous séparent qui nous unit?
¿Quienes nos separan, quiénes nos unen?
Je serre de mon mieux
Aprieto con lo mejor que puedo
Du plus que je puis
De lo más que puedo
Un amour qui m'a envahi
Un amor que me ha invadido
J'attends que le cœur l'emporte
Espero que el corazón lo decida todo
J'attends qu'il frappe à ma porte
Espero que llame a mi puerta
J'attends tout l'amour est au bout
Espero que todo el amor esté al final
Tout est bien en nous
Todo está bien en nosotros
J'attends près d'un mur de lierre
Espero junto a un muro de hiedra
Passer à côté de sa vie
Pasar de largo junto a su vida
Se mentir des vies durant
Mentirse vidas, una y otra vez
T'aimer parce que c'est aujourd'hui
Amarte porque es hoy
C'est ce qui compte vraiment
Eso es lo que de verdad importa
Amour à moi
Amor para mí
Viens, ferme les yeux
Ven, cierra los ojos
Sur nos premières nuits
En nuestras primeras noches
Rien ne nous sépare, tu m'as dit
Nada nos separa, me dijiste
Je serre de mon mieux
Apretó de mi mejor manera
Du plus que je puis
Con lo más que puedo
Je t'étreins pour deux, tu es ma vie
Te abrazo por dos, eres mi vida
J'attends que le cœur l'emporte
Espero a que el corazón venza
J'attends qu'il frappe à ma porte
Espero a que golpee a mi puerta
J'attends tout l'amour est au bout
Espero que todo el amor esté al final
Tout est bien en nous
Todo está bien en nosotros
J'attends près d'un mur de lierre
Espero junto a un muro de hiedra
J'attends que le cœur l'emporte
Espero que el corazón se imponga
J'attends qu'il frappe à ma porte
Espero que llame a mi puerta
J'attends tout l'amour est au bout
Espero que todo el amor esté al final
Tout est bien en nous
Todo está bien en nosotros
J'attends près d'un mur de lierre
Espero junto a un muro de hiedra
J'attends que le cœur l'emporte
Espero que el corazón se imponga
J'attends qu'il frappe à ma porte
Espero que llame a mi puerta
J'attends tout l'amour est au bout
Espero que todo el amor esté al final
Tout est bien en nous
Todo está bien en nosotros
J'attends près d'un mur de lierre
Espero junto a un muro de hiedra
J'attends
Espero
J'attends
Espero
J'attends
Espero
J'attends près d'un mur de lierre
Espero junto a un muro de hiedra
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- envahi
- invadidoB1
- serre
- jaulaB1
- plus
- másA1
- porte
- puertaA1
- près
- cercaA1
- souvent
- a menudoA1
- tout
- todoA1
- vie
- vidaA1
- vies
- vidasA1
- parfois
- a vecesA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de J’attends?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mylène Farmer es una artista pop francesa conocida por sus letras innovadoras y los videoclips que acompañaron sus lanzamientos importantes. Es reconocida como una de las figuras más exitosas de las listas en Francia, incluyendo una carrera récord de éxitos número 1 y el estatus emblemático de 'Désenchantée'.