Pomme
Letra de jardin con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2022
- Género
- Pop
- Duración
- 4:53
Dans le jardin de mon enfance
En el jardín de mi infancia
Entre les arbres et la violence
Entre los árboles y la violencia
J'ai retrouvé ce qui calmait mon cœur
Encontré de nuevo lo que calmaba mi corazón
Les fraises, l'odeur des vacances
Las fresas, el olor de las vacaciones
Entre les drames et l'insouciance
Entre los dramas y la despreocupación
Les escaliers qui supportaient mes peurs
Las escaleras que sostenían mis miedos
Pourquoi j'y pense encore?
¿Por qué todavía pienso en ello?
Y a quoi de mieux avant?
¿Qué hay mejor antes?
À part les rires en farandole
Aparte de las risas en una farándula
À part l'été qui me console
Aparte del verano que me consuela
Qu'est-ce qui me manque tant?
¿Qué es lo que tanto me falta?
Pourquoi j'y pense encore autant?
¿Por qué sigo pensando tanto en eso?
Y a quoi de mieux avant?
¿Qué hay mejor antes?
Sur les toits du sud de la France
Sobre los tejados del sur de Francia
Quand le vent et l'eau se mélangent
Cuando el viento y el agua se mezclan
Là sur les lèvres de ceux qui parlent fort
Allí, en los labios de quienes hablan fuerte
Leurs voix, leurs lois me dérangent
Sus voces, sus leyes me inquietan
Il revient toujours ce même goût de rance
Siempre vuelve ese mismo sabor a rancio
Du temps des rêves qui jouaient avec la mort
Del tiempo de los sueños que jugaban con la muerte
Pourquoi j'y pense encore?
¿Por qué sigo pensando en eso?
Y a quoi de mieux avant?
¿Qué hay mejor antes?
À part les rires en farandole
Aparte de las risas en farándula
À part l'été qui me console
Aparte del verano que me consuela
Qu'est-ce qui me manque tant?
¿Qué es lo que tanto me falta?
Pourquoi j'y pense encore autant?
¿Por qué pienso todavía tanto en ello?
Y a quoi de mieux avant?
¿Qué hay mejor antes?
Je me souviens de tout
Me acuerdo de todo
Je me souviens de tout
Me acuerdo de todo
Je me souviens de tout
Me acuerdo de todo
Je me souviens
Me acuerdo
Umm, oh-oh, oh-oh
Umm, oh-oh, oh-oh
Umm, oh-oh, oh-oh
Umm, oh-oh, oh-oh
J'n'en peux plus, oh Jack
Ya no puedo más, oh Jack
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rêves
- sueñosA1
- sud
- surA1
- temps
- tiempoA1
- toits
- techosA1
- toujours
- siempreA1
- tout
- todoA1
- vent
- vientoA1
- voix
- vozA1
- jardin
- jardínA1
- enfance
- infanciaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de jardin?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Pomme es una cantautora francesa conocida por su estilo de indie pop y su songwriting influenciado por la chanson. Ganó prominencia con su álbum Les failles de 2020, que ganó el Album Révélation en los Les Victoires de la Musique.