Stromae

Letra de Bonne journée con traducción en Español

Idioma

Francés

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2022

Género

French Pop

Duración

3:13

Reproducir con letra sincronizada

1. Mais qu'est-ce que ma journée est bonne!

   Pero, ¿qué buena es mi jornada!

2. Me suis levé du bon pied

   Me levanté con el pie derecho

3. Oui j'vais l'prendre mon pied

   Sí, voy a tomarlo, mi pie

4. Et je l'lèverai seulement

   Y solo lo levantaré

5. Pour la danse de la joie

   Para la danza de la alegría

6. C'est la danse de la joie

   Es la danza de la alegría

7. Le réveil est facile (wouh)

   Despertar es fácil (wouh)

8. Le caca est parfait

   El caca es perfecto

Aprende idiomas con músicaFrancés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Même pas besoin qu'je l'essuie

   Ni siquiera hace falta que lo limpie

10. Sentiment universel

    Sentimiento universal

11. Dehors il fait soleil

    Afuera hace sol

12. Et dedans aussi

    Y adentro también

13. Comme une journéе d'anniversaire

    Como un día de cumpleaños

14. De zéro à ses 35 ans

    De cero hasta sus 35 años

15. Mon style est clinquant

    Mi estilo es llamativo

16. J'sais même plus trop comment j'ai fait

    Ya ni sé cómo le hice

17. J'suis frais comme si j'avais 20 ans

    Estoy fresco como si tuviera 20 años

18. Tu sais c'que ça fait? Non?

    ¿Sabes lo que se siente? ¿No?

19. C'est indécent

    Es indecente

20. J'rigole pour rien, j'souris bêtement

    Me río por nada, sonrío tontamente

21. La vie est biscuit

    La vida es una galleta

22. Comme une journée d'déconfinement

    Como un día de la desescalada

23. Non merci

    No, gracias

24. Mon verre est à moitié rempli

    Mi vaso está medio lleno

25. Y a les jours sans

    Hay días sin

26. Les jours avec

    Hay días con

27. Ce s'ra avec, ce coup-ci

    Esta vez será con, sí

28. Mais qu'est ce que ma journée est bonne!

    ¡Pero qué buen día es el mío!

29. Me suis levé du bon pied

    Me levanté con buen pie

30. Oui j'vais l'prendre mon pied

    Sí, voy a pillarme mi buen pie

31. Et je l'lèverai seulement

    Y solo la levantaré

32. Pour la danse de la joie

    Para el baile de la alegría

33. C'est la danse de la joie

    Es el baile de la alegría

34. Le bonheur est bien la seule chose

    La felicidad es la única cosa

35. Qui quand on la partage se multiplie

    Que, cuando la compartes, se multiplica

36. Je vois la vie en rose

    Veo la vida en rosa

37. Dis moi, est-ce que tu la vois aussi?

    Dime, ¿la ves tú también?

38. Si l'bonheur des autres te rend malheureux

    Si la felicidad de los demás te hace infeliz

39. C'est qu't'es un rageux

    Es que eres un rabioso

40. Et si l'malheur des autres te rend heureux

    Y si la desgracia de los demás te hace feliz

41. C'est qu't'es un rageux

    Es que eres un aguafiestas

42. T'as peur d'être triste quand t'es joyeux

    Le tienes miedo a ponerte triste cuando estás contento

43. Et tu veux être joyeux quand t'es triste

    Y quieres estar alegre cuando estás triste

44. Tu profites jamais vraiment de ce moment présent

    Nunca aprovechas de verdad este momento presente

45. En fait, t'es juste dépressif

    En realidad, solo eres depresivo

46. Tout ce que j'sais, c'est qu's'il s'tourne vers le soleil

    Todo lo que sé es que si se gira hacia el sol

47. L'ombre est derrière lui

    La sombra queda detrás de él

48. Et s'il est pas né de la dernière pluie

    Y si no nació ayer

49. Il sait qu'après l'orage viennent les éclaircies

    Él sabe que tras la tormenta llegan los claros

50. Mais qu'est-ce que ma journée est bonne!

    ¡Pero qué buena está mi jornada!

51. Me suis levé du bon pied

    Me levanté con el pie derecho

52. Oui j'vais l'prendre mon pied

    Sí, voy a pillarlo, mi pie

53. Et je l'lèverai seulement

    Y solo lo alzaré

54. Pour la danse de la joie

    Para la danza de la alegría

55. C'est la danse de la joie

    Es la danza de la alegría

56. L'humeur ce n'est qu'un point de vue

    El humor no es más que un punto de vista

57. Tu choisis pas si tu vois le bon côté des choses ou pas

    No eliges si ves el lado bueno de las cosas o no

58. C'est parce qu'y a des bas qu'y a des hauts

    Es porque hay bajos que hay altos

59. Et parce qu'y a des hauts qu'y a des bas

    Y porque hay altos que hay bajos

60. Y a pas d'débats d'idéaux, non

    No hay debates de ideales, no

61. Comme un idiot, fais les pas de la danse de la joie

    Como un idiota, haz los pasos de la danza de la alegría

62. C'est la danse de la joie

    Esa es la danza de la alegría

Lyrics powered by www.musixmatch.com