Vanessa Paradis
Letra de Your Love Has Got a Handle on My Mind con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1992
- Género
- Pop
- Duración
- 3:57
Hey baby, there's something on my mind
Ey, cariño, hay algo en lo que pienso
Got to tell you, I never thought I'd find
Tengo que decírtelo, nunca pensé que iba a encontrar
Love that is simple and so kind (so kind)
Un amor simple y tan amable (tan amable)
Love that is caring, so divine (so divine)
Un amor que cuida, tan divino (tan divino)
Your love has got a handle on my mind
Tu amor me tiene la cabeza en las nubes
Sweet as cherry
Dulce como una cereza
Fine like wine
Fino como el vino
Gonna love you 'til the end of time
Voy a amarte hasta el fin de los tiempos
Hey baby, come put your arms in mine
Ey, cariño, ven y pon tus brazos en los míos
Let's make love, 'cause I need to take that ride
Vamos a hacer el amor, porque necesito dar ese viaje
I'm on top of the world (the world, the world, the world, the world, the world)
Estoy en la cima del mundo (el mundo, el mundo, el mundo, el mundo, el mundo)
'Cause you're my baby, and I'm your girl
Porque tú eres mi bebé, y yo soy tu chica
Your love has got a handle on my mind
Tu amor me tiene agarrada en la mente
Sweet as cherry
Dulce como una cereza
Fine like wine
Fina como el vino
Gonna love you 'til the end of time
Te voy a amar hasta el fin de los tiempos
Put your sweet little lips over mine and open wide
Pon tus labios dulces sobre los míos y abre bien la boca
When we're together, I just can't hide
Cuando estamos juntos, no puedo ocultarlo
'Cause we've got a beautiful vibration
Porque tenemos una hermosa vibración
And we've got a beautiful situation
Y tenemos una hermosa situación
Your love has got a handle on my mind
Tu amor se me ha metido en la cabeza
Sweet as cherry
Dulce como una cereza
Fine like wine
Fino como el vino
Gonna love you 'til the end of time
Te voy a amar hasta el fin de los tiempos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- there's
- hay
- i'd
- yo haría
- caring
- cariñosoA1
- has
- tiene
- gonna
- ir a
- let's
- vamos
- i'm
- soy
- we've
- hemos
- we're
- somos
- you're
- eres
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Your Love Has Got a Handle on My Mind?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Vanessa Paradis es una cantante, actriz y modelo francesa cuyo trabajo combina pop con influencias de jazz y rock. Es más conocida por su éxito en 1987 “Joe Le Taxi” y por su presencia en el cine francés y la moda.