Eisbrecher
Letra de Was ist hier los? con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2017
- Género
- Deutschrock
- Duración
- 3:33
Wir bauen auf und reißen ein
Construimos sobre ello y lo arrancamos todo
Wir fangen an und lassen's sein
Empezamos y dejamos que pase
Wir wollen viel, wir können nichts
Queremos mucho; no podemos nada
Erst kommt die Wahrheit, dann kommt die Pflicht, oh
Primero llega la verdad, luego viene el deber, oh
Erst geht nichts los, dann fängt nichts an
Primero no pasa nada, luego no empieza nada
Und wenn nicht heut, dann irgendwann
Y si no es hoy, entonces algún día
Mal geht nichts rein, dann kommt nichts raus
A veces no entra nada; luego no sale nada
Nur heiße Luft in diesem ehrenwerten Haus
Solo aire caliente en esta casa tan honorable
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
¿Qué está pasando aquí? (¿Qué?) ¿Qué ha ocurrido? (¿Qué?)
Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
¿Cómo puede ser que a nadie aquí le importe?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
¿Qué está pasando aquí? (¿Qué?) ¿Qué ha pasado? (¿Qué?)
Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?
¿Debe ser así, que aquí no funcione nada en absoluto?
Was ist hier los?
¿Qué está pasando aquí?
Was ist hier los? Was ist passiert?
¿Qué está pasando aquí? ¿Qué ha pasado?
Der Magen denkt, das Herz pariert
El estómago cree que el corazón pararía
Was ist hier los? Ist das normal?
¿Qué está pasando aquí? ¿Es esto normal?
Erst kommt das Fressen und dann kommt die Moral
Primero viene la comida y luego viene la moral
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
¿Qué está pasando aquí? (¿Qué?) ¿Qué ha pasado? (¿Qué?)
Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
¿Cómo puede ser que a nadie le importe esto?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
¿Qué está pasando aquí? (¿Qué?) ¿Qué ha pasado? (¿Qué?)
Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?
¿Es que tiene que ser así: que aquí no funcione absolutamente nada?
Wer nichts gewinnt und doch verliert
Quien no gana nada y aun así lo pierde todo
Hat viel gelernt und nichts kapiert
Ha aprendido mucho y no ha entendido nada
Es fängt nie an, es endet nie
Nunca empieza, nunca termina
Ja, was ist hier los?
Sí, ¿qué pasa aquí?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
¿Qué pasa aquí? (¿Qué?) ¿Qué fue lo que pasó? (¿Qué?)
Wie kann es sein, dass das hier keinen intressiert?
¿Cómo puede ser que a esto no le importe a nadie?
Was ist hier los? (Was?) Was ist passiert? (Was?)
¿Qué pasa aquí? (¿Qué?) ¿Qué fue lo que pasó? (¿Qué?)
Soll das so sein, dass hier rein gar nichts funktioniert?
¿Es que tiene que ser así: que aquí no funcione absolutamente nada?
Was ist hier los?
¿Qué pasa aquí?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- luft
- aireA1
- bauen
- construirA2
- fangen
- atraparB1
- wollen
- quererA1
- viel
- muchoA1
- rein
- adentro
- ehrenwerten
- respetable
- haus
- casaA1
- passiert
- sucedeA2
- intressiert
- interesa
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Was ist hier los??
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Eisbrecher es un grupo alemán de Neue Deutsche Härte formado en 2003 después de que Alexx Wesselsky dejara Megaherz. La banda, conocida por su trip-rock electrónico y metal centrado en sintetizadores, debutó en 2003 y lanzó Antikörper en 2004, que alcanzó el número 85 en Alemania.