Kontra K

Letra de Mein Herz con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Intermedio

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:44

Reproducir con letra sincronizada

1. Auch, wenn ich mal fast keine Kraft hab

   Aunque a veces casi no tengo fuerzas

2. Und droh zu Ertrinken, dann hält es meinen Kopf über Wasser

   Y amenazo con ahogarme; entonces mantiene mi cabeza a flote

3. Und wenn das Leben auf mich schießt

   Y cuando la vida me dispara

4. Wird sogar der dünnste Fetzen ein kugelsicherer Panzer

   Hasta hasta el pedacito más fino será un blindaje a prueba de balas

5. Jeder Strohhalm, den ich greife

   Cada pajita que agarro

6. Sogar der kleinste hält mich auf den Beinen

   Incluso la más pequeña me mantiene en pie

7. Und tut es weh, dann heißt es: Zähne zusammenbeißen

   Y si duele, entonces toca: apretar los dientes

8. Bis das Gröbste vorbei ist

   Hasta que pase lo peor

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Also leg ich meinen Kopf in den Schoß des Schicksals

   Así que reclino la cabeza en el regazo del destino

10. Und setze alles, was ich hab auf unendlich

    Y pongo todo lo que tengo en infinito

11. Meine Glückszahl und hole mir vom Tod mein' Gewinn ab

    Mi número de la suerte y que le cobre al destino mi ganancia

12. Denn solang es noch schlägt (solang es noch schlägt)

    Porque mientras siga sonando (mientras siga sonando)

13. Und ich noch aufrecht steh (und ich noch aufrecht steh)

    y yo todavía esté de pie (y yo todavía esté de pie)

14. Segel ich auch gegen den Wind, auf viel zu rauer See

    Aunque navegue contra el viento, en un mar demasiado embravecido

15. Weil mein Herz mir erzählt, dass immer noch was geht

    Porque mi corazón me cuenta que todavía hay algo que se puede

16. Und auch wenn es dann wehtut

    Y aunque después duela

17. Ist es okay, dann ist es okay, ist es okay

    Está bien, si duele, está bien, está bien

18. Weil immer noch was geht, immer noch mehr geht

    Porque todavía hay algo que se puede, todavía hay más que se puede

19. Wenn ich höre, wie es schlägt (wenn ich höre, wie es schlägt)

    Cuando escucho cómo late (cuando escucho cómo late)

20. Ich höre, wie es schlägt

    Escucho cómo late

21. Auch im tiefsten Dunkeln wird ein Funken zum Feuer

    Y aun en la oscuridad más profunda, una chispa se vuelve fuego

22. Aus sinnlosem Hass macht es Freundschaft

    Del odio sin sentido nace la amistad

23. Aus Dummheit Verständnis, Momente unendlich

    De la necedad, el entendimiento: momentos infinitos

24. Aus wertlos wird kostbar und teuer

    De lo sin valor, precioso y caro

25. Aus Luftschlössern werden echte Häuser

    De castillos en el aire, casas de verdad

26. Aus Pessimisten wieder kindliche Träumer

    Los pesimistas se vuelven otra vez soñadores infantiles

27. Es ist viel zu groß um dir nicht zu verzeihen

    Es demasiado grande para que no te perdone

28. Denn Wunden heilen die Zeit, auch wenn man dich furchtbar enttäuscht hat

    Porque el tiempo cura las heridas, aunque te hayan decepcionado terriblemente

29. Es trocknet die Tränen im Wind

    Se secan las lágrimas en el viento

30. Auch, wenn mal ein Leben endet, wo ein Leben beginnt

    También, cuando una vida termina, donde empieza otra

31. Weil das Schicksal die Regeln bestimmt

    Porque el destino marca las reglas

32. Geb ich mich hin

    Me entrego

33. Denn solang es noch schlägt (solang es noch schlägt)

    Mientras siga latiendo (mientras siga latiendo)

34. Und ich noch aufrecht steh (und ich noch aufrecht steh)

    Y mientras yo siga en pie (y mientras yo siga en pie)

35. Segel ich auch gegen den Wind, auf viel zu rauer See

    Aunque navegue contra el viento, en un mar demasiado agitado

36. Weil mein Herz mir erzählt, dass immer noch was geht

    Porque mi corazón me dice que aún queda algo por hacer

37. Und auch wenn es dann wehtut

    Y aunque duela entonces

38. Ist es okay, dann ist es okay, ist es okay

    Está bien, entonces está bien, está bien

39. Weil immer noch was geht, immer noch mehr geht

    Porque todavía queda algo por hacer, todavía queda más

40. Wenn ich höre, wie es schlägt (wenn ich höre, wie es schlägt)

    Cuando escucho cómo late (cuando escucho cómo late)

41. Denn solang es noch schlägt (solang es noch schlägt)

    Mientras siga latiendo (mientras siga latiendo)

42. Und ich noch aufrecht steh (und ich noch aufrecht steh)

    Y yo siga en pie (y yo siga en pie)

43. Segel ich auch gegen den Wind, auf viel zu rauer See

    Navego igual contra el viento, en un mar demasiado agitado

44. Weil mein Herz mir erzählt, dass immer noch was geht

    Porque mi corazón me dice que aún hay algo que se puede

45. Und auch wenn es dann wehtut

    Y aunque luego duela

46. Ist es okay, dann ist es okay, ist es okay

    Está bien, entonces está bien, está bien

47. Weil immer noch was geht, immer noch mehr geht

    Porque todavía hay algo que se puede, todavía hay más que se puede

48. Wenn ich höre, wie es schlägt, hör was es erzählt

    Cuando escucho cómo late, escucha lo que cuenta

49. (Hör was es erzählt)

    (Escucha lo que cuenta)

50. Mit jedem seiner Schläge

    Con cada uno de sus latidos

51. Bringt es mich wohin ich gehe

    ¿Me lleva a donde voy?

52. Es lässt mich verstehen

    Me hace comprender

53. Warum ich atme und lebe

    Por qué respiro y vivo

Lyrics powered by www.musixmatch.com