Johannes Oerding
Letra de Die Frau des Wanderers con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 4:38
Und wo, wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht?
Y en dónde, en dónde, oh, dónde está mi mujer esta noche?
Ach, all dies Gerede: Nichts als Niedertracht
Ay, todo este hablar: no es más que bajeza.
Doch it wem tanzt sie in der Scheune, dort hinter dem Haus?
Pero acaso no baila ella en el granero, allá detrás de la casa?
Wessem Herz löscht sie ganz leise das Feuer aus?
¿De quién apaga muy quedo el corazón las llamas?
Und wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht?
Y en dónde, oh, dónde está mi mujer esta noche?
Wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht,
Dónde, oh, dónde está mi mujer esta noche…
Ah, Silber-Messer blitzen auf in dem verruchten Café
Ah, cuchillos de plata brillan en ese café maldito
Ein Gespenst erklimmt den Tisch im Braut-Negligee
Un fantasma se sube a la mesa en el negligé de novia
Es sagt, mein Fleisch & Blut & 'n Kuss sind der Weg und das Licht
Dice que mi carne y mi sangre y un beso son el camino y la luz
Ich halt dagegen, fang den Brautstrauß und will ihn nicht
Yo me niego, atrapo el ramo de novia y no lo quiero
Und wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht?
¿Y dónde, oh dónde está mi mujer esta noche?
Wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht?
¿Dónde, oh dónde está mi mujer esta noche?
Für Regenbogen und die Taube ist das nicht die Zeit
No es tiempo para arcoíris ni para la paloma
Dies sind die letzten Tage, dies ist die Flut und die Dunkelheit
Son estos los últimos días, es esta la marea y la oscuridad
Bitte berühr mich
Por favor, tócame
Sagt jede Frau und ein jeder Mann
Lo dice toda mujer y todo hombre
Doch gerätst du zwischen Sie, dann klagt man dich an
Pero si te metes entre ellas, entonces te acusan
Und wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht?
¿Y dónde, oh dónde está mi mujer esta noche?
Wo, oh wo ist meine Frau heut Nacht?
¿Dónde, oh dónde está mi mujer esta noche?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sagt
- diceA1
- frau
- mujerA1
- heut
- hoy
- ach
- ay
- dies
- estoA1
- gerede
- habladurías
- niedertracht
- bajeza
- scheune
- granero
- dort
- allíA1
- haus
- casaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Die Frau des Wanderers?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Johannes Oerding es un cantautor alemán en los géneros pop y cantautor. Alcanzó prominencia nacional con su álbum debut Erste Wahl y es conocido por sus lanzamientos en alemán que ocupan las listas y su extensa gira.