
Marteria
Letra de 2018 (Gratulation) con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- Rap, Hip-Hop
- Duración
- 3:33
Yeah, 2018 jetzt, bin wie Redman, Time 4 Sum Aksion
Yeah, 2018 ya, estoy como Redman, Time 4 Sum Aksion
Schreib' die Zeilen, die sie alle gern' hätten
Escribe las líneas que a todos les encantaría
Komm' aus der Zeit mit den Eimsbush Kassetten
Vengo de la época con las cassettes de Eimsbush
Bin ein Prodigy Rave Kid
Soy un Prodigy, chico de la rave
Nur glücklich wenn Bässe mich drücken
Solo feliz cuando los bajos me presionan
Hör' wie sie schlecht von mir reden
Escucha cómo hablan mal de mí
Schlechtes Benehm'n wie sie lästern im Rücken
Malas maneras, como cuando se mofan a mis espaldas
Nein, kein Salz, kein Salz
No, no hay sal, no hay sal
Geh' wie Trettmann nur mit den Echten
Camina como Trettmann, solo con los de verdad
Fahr' mit meinen Jungs an den See
Me voy con mis chicos al lago
Lass uns feiern und angeln, nur mit den Hechten
Vamos a celebrar y a pescar, solo con los lucios
Und dann rein in die Riesenstadt, ey
Y luego, a meternos en la gran ciudad, ey
Riesenradoptik auf ewig, kotzen vom Zehner
Aspecto de rueda de la fortuna para siempre, con ganas de vomitar del diez
Zocken in Vegas, Prêt-à-porter, nächster Stopp ist Venedig
Jugando en Vegas, prêt-à-porter; la próxima parada es Venecia
So viele Hits und Klicks, so vielen Leuten gefällt das (yeah)
Tantos éxitos y clics, a tanta gente le gusta eso (yeah)
Doch die vom Southside und Splash! kenn' mich nicht von der Bühne
Pero los de Southside y Splash! no me conocen desde el escenario
Die kenn' mich vom Zeltplatz
Me conocen de cuando estaba en el camping
Für die Jungs, für die Girls, für die Gang, die Familie, eh
Para los chicos, para las chicas, para la pandilla, la familia, eh
Für die Hater, die Gegner, die Blender, die Lehrer
Para los haters, los rivales, los falsos, los profes
Die meinten: "Wird nie was"
Ellos dijeron: "Nunca va a salir nada"
Uns geht's sehr, sehr gut, bis hier hin war's schwer genug
Nos va, nos va muy bien; hasta aquí, estaba bastante justo
Sie sagen: "Gratulation, hat sich gelohnt"
Dicen: "Felicidades, valió la pena"
Es war bloß ein Traum, die Legende vom Blitzlicht (ah)
Solo fue un sueño, la leyenda del flash (ah)
Doch dann ging's auf, das Ende von "Big Fish"
Pero luego todo explotó, el final de "Big Fish"
Selber wahr gemacht, vom Falkendom vor 20 Mann
Hecho por mí mismo, frente al domo de los halcones, para veinte hombres
Jeder Rapper meiner Stadt meint, dass er was ich mach' krasser kann
Cada rapero de mi ciudad cree que puede hacerlo más bestia que lo que hago
Seltsam, dass es keiner macht, aber
Qué raro que nadie lo haga, pero
Kein Salz, kein Salz, ne
Ni una pizca de sal, ni una pizca de sal, nah
Lass sie leben, alles vergeht, lass sie reden, kein Thema mehr
Déjalos vivir, todo se va; que hablen, ya no es tema
Ich mach' mein Ding, yeah
Hago lo mío, yeah
Weiß noch, Prepaid-Klapptelefon
Aún lo recuerdo, el móvil plegable prepago
Guthaben lediglich Weihnachten, Ostern
Saldo solo para Navidad, para Semana Santa
Max meint: "Irgendwie packen wir's schon"
Max dice: "Como sea, lo vamos a sacar"
Kurz danach Klassikerplatte gedroppt (yeah)
Poco después soltamos el clásico (yeah)
Festival-Headlinershows
Shows de los cabezas de cartel del festival
Kontostand lang, so wie Bank-IBAN-Codes (ah)
El saldo dura mucho, como los códigos IBAN del banco (ah)
Doch ich lauf', lauf', lauf'
Pero yo sigo, sigo, sigo'
Versuch mich zu fang'n wenn du musst (wuh)
Intenta alcanzarme si tienes que (wuh)
In die Welt ausm Extertal, yeah, als ob es gestern war
Al mundo desde Extertal, sí, como si fuera ayer
Yeah, als ob es gestern war
Yeah, como si fuera ayer
Für die Jungs, für die Girls, für die Gang, die Familie, eh
Para los chicos, para las chicas, para la banda, la familia, eh
Für die Hater, die Gegner, die Blender, die Lehrer
Para los haters, los rivales, los que mezclan todo, los profes
Die meinten: "Wird nie was"
Decían: "Nunca será nada"
Uns geht's sehr, sehr gut, bis hier hin war's schwer genug
Nos va muy, muy bien; hasta aquí lo difícil fue bastante
Sie sagen: "Gratulation, hat sich gelohnt"
Dicen: "Felicidades, valió la pena"
Für die Jungs, für die Girls, für die Gang, die Familie, eh
Para los chicos, para las chicas, para la banda, la familia, eh
Für die Hater, die Gegner, die Blender, die Lehrer
Para los haters, los rivales, los que mezclan todo, los profes
Die meinten: "Wird nie was"
Decían: "Nunca será nada"
Uns geht's sehr, sehr gut, bis hier hin war's schwer genug
Nos va muy, muy bien; hasta aquí lo difícil fue bastante
Sie sagen: "Gratulation, hat sich gelohnt"
Dicen: "Felicidades, valió la pena"
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aksion
- acción
- schreib
- escribe
- zeilen
- líneas
- komm
- venA2
- kassetten
- cassettesB1
- bässe
- bajos
- drücken
- apretarA2
- hör
- oye
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 2018 (Gratulation)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Marteria es un rapero alemán que también graba bajo el nombre de Marsimoto. Es conocido por sus lanzamientos en solitario como Halloziehnation y Zum Glück in die Zukunft, junto con sus giras y colaboraciones al principio de su carrera.