Marteria

Letra de Glasklar—Herzglüht con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2014

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

6:10

Reproducir con letra sincronizada

1. Das Space Shuttle, das du gerade fliegst, hatte ich auch mal, doch ich hab's dann verkauft

   El transbordador espacial que acabas de volar, yo también lo tuve una vez, pero luego lo vendí

2. All die fernen Galaxies, die Sterne, die du siehst, zerfallen irgendwann mal zu Staub

   Todas esas galaxias lejanas, las estrellas que ves, algún día se desintegrarán en polvo

3. Und genau so, wie du, wollte ich immer nur den großen Wagen, war nie zufrieden mit dem Kleinen

   Y justo como tú, yo siempre quise el carruaje grande; nunca estaba satisfecho con el pequeño

4. Und genau so, wie du, wollte ich immer nur da oben warten, meistens blieb ich da allein

   Y justo como tú, yo siempre quería estar arriba esperando; la mayoría de las veces me quedaba allí solo

5. Sie haben uns aus der Stadt gejagt, sitzen hier in unserem Abrisshaus

   Nos echaron de la ciudad; aquí estamos, sentados en nuestra casa en ruinas

6. Sie feiern Holi-Festivals und bewerfen uns mit schwarz und grau

   Celebran festivales de Holi y nos arrojan a nosotros con negro y gris

7. Alles hat seinen Preis, jeder Mensch lacht anders, doch alle weinen gleich

   Todo tiene su precio: cada persona ríe distinto, pero todos lloran igual

8. Und vollkommen egal für was wir uns beide entscheiden, wir machen es zu Zweit

   Y da igual para qué decidamos tú y yo, lo hacemos en pareja

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. In diesem Moment, seh' ich alles glasklar

   En este momento, lo veo todo clarísimo

10. Und alles wird leicht

    Y todo se vuelve ligero

11. In diesem Moment, wird alles glasklar

    En este instante, todo queda de cristal

12. Ich nehme die alten Teile, und bau' mich neu zusammen

    Tomo las piezas viejas y me vuelvo a armar

13. Diesem Moment

    Este instante

14. Die Karawanen ziehen weiter und zurück bleiben diese leeren Straßen

    Las caravanas siguen avanzando y atrás se quedan estas calles vacías

15. Sich vor die Säue zu werfen fühlt sich besser an, als diese Perlen zu tragen

    Tirarse ante los cerdos se siente mejor que llevar estas perlas

16. Schöne neue Welt, brauchen keine roten Autos, brauchen keine teuren Hotels

    Mundo nuevo y bonito, no necesitamos coches rojos, no necesitamos hoteles caros

17. Schöne neue Welt, nichts stellt sich uns in den Weg, sind doch eh alle Bäume gefällt

    Mundo nuevo y bonito, nada se nos pone en el camino, total, ya han talado todos los árboles

18. Jeder Schritt fällt leicht, weil das Pech nicht mehr klebt, tanzen mit den Narren in den Kellern der Stadt

    Cada paso cae ligero, porque la mala suerte ya no se pega; bailar con los locos en los sótanos de la ciudad

19. Sind blind in all die dunklen Fallen getappt, zum Glück halten uns diese Ketten nicht ab

    Ciegos, nos metemos en todas esas trampas oscuras; por suerte, estas cadenas no nos detienen

20. Ich trag' dich auf meinen Schultern, nur damit du groß bist und alles erreichst

    Te cargo sobre mis hombros, solo para que seas grande y puedas alcanzarlo todo

21. Wenn da oben der Boden in millionen Stücke zerbricht, dann fallen wir zu zweit

    Si allá arriba el suelo se rompe en un millón de pedazos, entonces caemos los dos

22. In diesem Moment, seh' ich alles glasklar

    En este momento, lo veo todo clarísimo

23. Und alles wird leicht

    Y todo se vuelve ligero

24. In diesem Moment, wird alles glasklar

    En este momento, todo queda clarísimo

25. Ich nehme die alten Teile, und bau' mich neu zusammen

    Tomo las partes viejas y me vuelvo a armar

26. Diesem Moment (diesem moment)

    Este momento (este momento)

27. Wenn du den Raum betrittst, wird alles so schnell, so schnell

    Cuando entras en la sala, todo es tan rápido, tan rápido

28. So hell um mich

    Tan brillante alrededor de mí

29. Yeah

30. Und wenn du bei mir bist, vergess' ich meine Welt nur für dich

    Y si estás conmigo, olvido mi mundo solo por ti

31. Yeah, yeah, yeah

32. Wenn du den Raum betrittst, wird alles so schnell, so hell um mich

    Cuando entras en la sala, todo se vuelve tan rápido, tan brillante alrededor de mí

33. Yeah

34. Und ich kann sehen, wie dein rotes Herz

    Y puedo ver tu corazón rojo

35. Kann sehen, wie dein rotes Herz

    Puedo ver tu corazón rojo

36. Kann sehen, wie dein rotes Herz durch dein weißes T-Shirt glüht

    Puedo ver tu corazón rojo arder a través de tu camiseta blanca

37. Ich seh' dich an, ich seh' dein Herz, seh' wie es glüht, durch dein weißes Shirt

    Te miro: veo tu corazón, veo cómo arde, a través de tu camiseta blanca

38. Millionen Sonnen, Megatonnen Licht, wenn es bricht

    Millones de soles, megatones de luz, cuando se rompe

39. Wird es wohl die ganze Welt zerstören

    ¿Será que destruirá todo el mundo?

40. Ich seh' dich an, ich seh' dein Herz, seh' wie es glüht, durch dein weißes Shirt

    Te miro: veo tu corazón, veo cómo arde, a través de tu camiseta blanca

41. Millionen Sonnen, Megatonnen Licht, wenn es bricht

    Millones de soles, megatones de luz, cuando se quiebra

42. Wird es wohl die ganze Welt zerstören

    ¿Será que va a destruirlo todo el mundo?

43. Ich trag' dich huckepack in die Arena, um die Löwen kümmer' ich mich später

    Te llevo a cuestas hasta la arena; por los leones me encargo después

44. Um die Welt zu retten, muss ich lernen, wie man dich beschützt

    Para salvar al mundo, tengo que aprender a cómo protegerte

45. Wenn die Menschen merken, dass es sowas, wie dich gibt

    Si la gente se da cuenta de que algo como tú existe

46. Wird die eine Hälfte gläubig und die andere verrückt

    La mitad creerá y la otra se volverá loca

47. Denn diese Bombe tickt ti-tick ti-ticktick

    Porque esta bomba hace tic-tic, tic-tic, tic-tic

48. Wenn du gehst nimmst du alle mit dir mit

    Cuando te vas, te llevas a todos contigo

49. Ich seh' dein Herz, wie es durch dein weißes T-Shirt scheint

    Veo tu corazón, como asoma a través de tu camiseta blanca

50. Du bist Raum, du bist Zeit, du bist alles, oder nichts

    Eres espacio, eres tiempo, eres todo, o nada

51. Ich kann sehen, wie dein rotes Herz

    Puedo ver tu corazón rojo

52. Ich kann sehen, wie dein rotes Herz

    Puedo ver tu corazón rojo

53. Ich kann sehen, wie dein rotes Herz durch dein weißes T-Shirt glüht

    Puedo ver cómo tu corazón rojo arde a través de tu camiseta blanca

54. Ich kann sehen, wie dein rotes Herz

    Puedo ver tu corazón rojo

55. Ich kann sehen, wie dein rotes Herz

    Puedo ver tu corazón rojo

56. Ich kann sehen, wie dein rotes Herz durch dein weißes T-Shirt glüht

    Puedo ver cómo tu corazón rojo arde a través de tu camiseta blanca

57. Ich seh' dich an, ich seh' dein Herz, seh' wie es glüht, durch dein weißes Shirt

    Te miro, veo tu corazón, veo cómo arde, a través de tu camiseta blanca

58. Millionen Sonnen, Megatonnen Licht, wenn es bricht

    Millones de soles, toneladas de luz, cuando estalla

59. Wird es wohl die ganze Welt zerstören

    ¿Destruirá tal vez a todo el mundo?

60. Ich seh' dich an, ich seh' dein Herz, seh' wie es glüht, durch dein weißes Shirt

    Te miro, veo tu corazón, veo cómo arde, a través de tu camiseta blanca

61. Millionen Sonnen, Megatonnen Licht, wenn es bricht

    Millones de soles, megatones de luz, cuando se quiebra

62. Wird es wohl die ganze Welt zerstören

    ¿Acaso destruirá todo el mundo?

Lyrics powered by www.musixmatch.com