Marteria

Letra de Kids (2 Finger an den Kopf) con traducción en Español

Idioma

Alemán

Nivel

Principiante

Lanzamiento

2013

Género

Rap, Hip-Hop

Duración

3:50

Reproducir con letra sincronizada

1. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

   Todos tienen un curro, yo tengo aburrimiento

2. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

   A nadie le dan ya ganas de fumar porros, beber y salir de fiesta

3. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

   Así es aquí en el bloque, día tras día

4. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

   Aguanta dos dedos en la cabeza y di: "Peng, peng, peng, peng"

5. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

   Todos tienen un curro, yo tengo aburrimiento

6. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

   A nadie le dan ya ganas de fumar porros, beber y salir de fiesta

7. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

   Así es aquí en el bloque, día tras día

8. Halt mir zwei Finger an den Kopf (yeah) und mach: "Peng, peng, peng, peng"

   Aguanta dos dedos en la cabeza (yeah) y di: "Peng, peng, peng, peng"

Aprende idiomas con músicaAlemán y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. Alle spiel'n jetzt Golf, jeder fährt Passat

   Ahora todos juegan al golf; cada cual conduce un Passat

10. Keiner tätowiert sich Wu-Tang aufn Arsch

    Nadie se tatuaría a Wu-Tang en el culo

11. Keiner tanzt mehr Moonwalk, seit Michael Jackson starb (hee-hee)

    Ya nadie baila el Moonwalk, desde que murió Michael Jackson (hee-hee)

12. Alle auf Salat, keiner mehr verstrahlt

    Todos a ensalada, nadie vuelve a irradiar

13. Jeder macht Diät, niemand isst mehr Fleisch

    Cada cual hace dieta, nadie come más carne

14. Niemand hat 'n Trichter, alle saufen Wein

    Nadie tiene un embudo, todos beben vino

15. In der guten alten Zeit war'n alle donnerstags schon breit

    En los buenos viejos tiempos, todos los jueves ya iban pasados de rosca

16. Ich sitz aufm Sofa, rauch das ganze Zeug allein

    Me siento en el sofá, fumo toda la cosa yo solo

17. Alle sind jetzt troy, niemand geht mehr raus

    Ahora todos son troy, nadie sale ya

18. Keiner kämpft mehr bis zum Endboss, alle geben auf

    Nadie pelea hasta el jefe final; todos se rinden

19. Jeder geht jetzt joggen, redet über sein'n Bauch

    Ahora cada cual se va a trotar y habla de su pancita

20. Bevor die lila Wolken komm'n, sind alle längst zuhaus

    Antes de que lleguen las nubes moradas, todos ya están en casa

21. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

    Todos tienen un trabajo; yo tengo aburrimiento

22. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

    A nadie le apetece ya seguir fumando, bebiendo, saliendo de fiesta

23. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

    Así es aquí en el bloque: día tras día

24. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

    Ponme dos dedos en la cabeza y di: "Peng, peng, peng, peng"

25. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

    Todos tienen un trabajo; yo tengo aburrimiento

26. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

    A nadie le apetece ya seguir fumando, bebiendo, saliendo de fiesta

27. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

    Así es aquí en el bloque: día tras día

28. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

    Ponme dos dedos en la cabeza y di: "Peng, peng, peng, peng"

29. Jeder glücklich Zweiter, keiner mehr Verlierer

    Cada uno feliz de quedar segundo; nadie es ya el perdedor

30. Keiner geht mehr klau'n, freundlich zum Kassierer

    Nadie se pone ya a robar; amable con el cajero

31. Alle zieh'n aufs Land, in die große Stadt nie wieder

    Todos se van al campo, a la gran ciudad nunca más

32. Silbernes Besteck, goldener Retriever

    Cubiertos de plata, un golden retriever de oro

33. Alle mähen Rasen, putzen ihre Fenster

    Todos siegan el césped, limpian sus ventanas

34. Jeder ist jetzt Zahnarzt, keiner ist mehr Gangster

    Cada uno es ahora dentista, nadie es ya gangster

35. Keiner fälscht mehr Stempel, alle gehen schwimm'n

    Nadie falsifica más sellos, todos se ponen a nadar

36. Jeder steht jetzt auf der Liste, niemand geht mehr hin (keiner)

    Ahora todos están en la lista, nadie va más (ninguno)

37. Keiner will mehr ballern, treffen, um zu reden

    Nadie quiere ya disparar, verse, para hablar

38. Keiner macht mehr Malle (ey), alle fahr'n nach Schweden (skål)

    Nadie hace más *malle* (eh), todos van a Suecia (salud)

39. Jeder liebt die Bayern, vorm Essen beten

    Todos aman a los bávaros, antes de comer rezan

40. Leben kleine Träume, verbrenn'n die großen Pläne

    Viven sueños chiquitos, se queman los grandes planes

41. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

    Todos tienen un trabajo; yo tengo aburrimiento

42. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

    A nadie le apetece ya más fumar, beber, salir de fiesta

43. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

    Así es esto en el barrio, día tras día

44. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

    Ponme dos dedos en la cabeza y di: "Peng, peng, peng, peng"

45. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

    Todos tienen un trabajo; yo tengo aburrimiento

46. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

    A nadie le apetece ya más fumar, beber, salir de fiesta

47. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

    Así es esto en el barrio, día tras día

48. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

    Ponme dos dedos en la cabeza y di: "Peng, peng, peng, peng"

49. Randale und Krawall, die Zeiten sind längst vorbei

    Motines y alboroto: hace ya mucho que pasaron esas épocas

50. Wo sind meine Leute hin? Die war'n früher überall

    ¿Dónde están mis colegas? Antes estaban en todos lados

51. Was all die andern starten, sieht wie 'ne Landung aus

    Lo que todos los demás empiezan, parece como una aterrizaje

52. Und die Welt, sie dreht sich weiter, nur nicht mehr ganz so laut

    Y el mundo, sigue girando, solo que ya no tan a lo bestia

53. (Peng, peng, peng, peng)

54. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

    Todos tienen un trabajo, yo tengo aburrimiento

55. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

    A nadie le apetece ya fumar porros, beber, festejar

56. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

    Así es aquí en el bloque, día tras día

57. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

    Aguántame dos dedos en la cabeza y haz: "Peng, peng, peng, peng"

58. Alle hab'n 'n Job, ich hab Langeweile

    Todos tienen un trabajo, yo tengo aburrimiento

59. Keiner hat mehr Bock auf Kiffen, Saufen, Feiern

    A nadie le apetece ya fumar porros, beber, festejar

60. So ist das hier im Block, tagein, tagaus

    Así es aquí en el bloque, día tras día

61. Halt mir zwei Finger an den Kopf und mach: "Peng, peng, peng, peng"

    Sosténme dos dedos en la cabeza y di: "¡Peng, peng, peng, peng"

62. Peng, peng, peng, peng

Lyrics powered by www.musixmatch.com