Rammstein
Letra de Engel con traducción en Español
- Idioma
- Alemán
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1997
- Género
- Deutschrock
- Duración
- 4:25
Wer zu Lebzeit gut auf Erden
Quien en vida, bien en la tierra
Wird nach dem Tod ein Engel werden
Después de la muerte, se volverá un ángel
Den Blick gen Himmel fragst du dann
Y entonces, mirarás al cielo: me pregunto
Warum man sie nicht sehen kann
Por qué no se pueden ver
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n
Solo cuando las nubes se van a dormir
Kann man uns am Himmel seh'n
Entonces podremos vernos desde el cielo
Wir haben Angst und sind allein
Tenemos miedo y estamos solos
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios lo sabe: no quiero ser un ángel
Sie leben hinterm Sonnenschein
Viven tras el resplandor del sol
Getrennt von uns unendlich weit
Separados de nosotros, tan infinitamente lejos
Sie müssen sich an Sterne krallen (ganz fest)
Tienen que aferrarse a las estrellas (bien fuerte)
Damit sie nicht vom Himmel fallen
para que no se caigan del cielo
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n
solo cuando las nubes se van a dormir
Kann man uns am Himmel seh'n
pueden vernos en el cielo
Wir haben Angst und sind allein
tenemos miedo y estamos solos
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios sabe que no quiero ser un ángel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios sabe que no quiero ser un ángel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios sabe que no quiero ser un ángel
Erst wenn die Wolken schlafen geh'n
solo cuando las nubes se van a dormir
Kann man uns am Himmel seh'n
pueden vernos en el cielo
Wir haben Angst und sind allein
Tenemos miedo y estamos solos
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios lo sabe, no quiero ser un ángel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios lo sabe, no quiero ser un ángel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios lo sabe, no quiero ser un ángel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios lo sabe, no quiero ser un ángel
Gott weiß, ich will kein Engel sein
Dios lo sabe, no quiero ser un ángel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- lebzeit
- vida
- blick
- miradaB1
- gen
- engendrar
- geh
- ve
- seh
- veo
- angst
- miedoA2
- gott
- DiosB1
- sonnenschein
- sol
- getrennt
- separadoA2
- unendlich
- infinito
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Engel?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Rammstein es una banda alemana de metal industrial conocida por su sonido de Neue Deutsche Härte que fusiona riffs de heavy metal con ritmos inspirados en el techno. Son reconocidos por letras provocativas, a menudo controvertidas en alemán, y por sus presentaciones en vivo a gran escala, destacadas por éxitos como “Du hast” y “Deutschland.”