Jovanotti
Letra de Grinta con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1991
- Género
- Pop
- Duración
- 2:58
Mi chiamo grinta
Me llamo Grinta
A me la musica mi dà la spinta
La música me da el empujón
Di prediche io ne ho sentite troppe
De sermones he escuchado demasiados
Adesso faccio come dico io (grinta)
Ahora hago como digo yo (grinta)
Dico io (grinta)
Digo yo (grinta)
Decido io ciò che va bene o no
Decido yo lo que está bien o no
Ciò che si può e ciò che non si può
Lo que se puede y lo que no se puede
Da oggi non c'è più né sì né no (grinta)
Desde hoy ya no hay ni sí ni no (grinta)
Né sì né no, alright (grinta)
Ni sí ni no, alright (grinta)
Mi chiamo grinta e sono vero, mica faccio finta
Me llamo Grinta y soy de verdad, no hago como si
Non ditemi quello che devo fare
No me digan lo que tengo que hacer
Tanto non lo sapete neanche voi (grinta)
Total, ni ustedes mismos lo saben (grinta)
Neanche voi (grinta)
Ni ustedes mismos (grinta)
Farò da solo, magari con l'aiuto del buon Dio
Haré solo, tal vez con la ayuda del buen Dios
Magari sbaglierò, magari no, no, no
Tal vez me equivoque, tal vez no, no, no
Ma per lo meno avrò sbagliato io (grinta)
Pero al menos me habré equivocado yo (grinta)
Sbagliato io (grinta)
Equivocado yo (grinta)
Mi chiamo grinta
Me llamo grinta
Io parto in quarta e poi metto la quinta
Salgo en cuarta y luego meto la quinta
La prima e la seconda le ho già messe
La primera y la segunda ya las puse
La terza adesso non mi basta più (grinta)
La tercera ahora ya no me basta más (grinta)
Basta più (grinta)
Ya no basta más (grinta)
Sai cosa fanno
¿Sabes lo que hacen?
Son tutti pronti a darti dei consigli
Todos están listos para darte consejos
Parole su parole, grandi temi, sì
Palabras sobre palabras, grandes temas, sí
Per loro son parole (grinta)
Para ellos son palabras (grinta)
Per me sono problemi e sono grinta
Para mí son problemas y también son grinta
A me la musica mi dà la spinta (spinta)
A mí la música me da el empujón (spinta)
Mi chiamo grinta (grinta)
Me llamo grinta (grinta)
A me la musica mi dà la spinta (spinta)
A mí la música me da el empujón (spinta)
A me la musica, seh, sono grinta (grinta)
La música a mí, seh, soy grinta (grinta)
A me la musica mi dà la spinta
La música a mí me da la empuje
Non ditemi quello che devo fare
No me digan lo que tengo que hacer
Tanto non lo sapete neanche voi (grinta)
Total, ni siquiera lo sabéis vosotros (grinta)
Neanche voi, neanche voi
Ni siquiera vosotros, ni siquiera vosotros
Mi chiamo grinta
Me llamo grinta
A me la musica mi dà la spinta
La música a mí me da la empuje
E sono vero, mica faccio finta
Y es verdad, no hago como que sí
Io parto in quarta e poi metto la quinta (quinta, quinta)
Yo arranco en cuarta y luego pongo la quinta (quinta, quinta)
Grinta
Grinta
Garrafuego
Grinta
Garrafuego
Grinta
Garrafuego
Grinta
Garrafuego
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- musica
- músicaA1
- oggi
- hoyA1
- può
- puedeA1
- sapete
- sabenA1
- terza
- terceraA1
- tutti
- todosA1
- chiamo
- llamo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Grinta?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.