Jovanotti
Letra de La strada con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1991
- Género
- Pop
- Duración
- 3:24
C'è una strada che ti porta in tutti i posti del mondo
Hay un camino que te lleva a todos los rincones del mundo
Ci camminano i ragazzi con gli zaini sulle spalle
Por él caminan los chicos con las mochilas al hombro
È la strada più lunga, ma è anche la più breve
Es el camino más largo, pero también es el más breve
È la strada della pace e della libertà
Es el camino de la paz y la libertad
Di qua, di là
De aquí, de allá
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Di qua, di là
De aquí, de allá
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Sono tanti gli incroci e i semafori rossi
Son muchos los cruces y los semáforos en rojo
E si rischia di finire giù dai ponti e dai fossi
Y hay que correr el riesgo de acabar allá abajo, de puentes y acequias
Ciò che conta però è non tornare mai indietro
Lo que importa, en cambio, es no volver nunca atrás
Neanche di un metro, neanche di un metro
Ni un metro, ni un metro
Di qua, di là
De aquí, de allá
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Di qua, di là
De aquí, de allá
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Qualche volta si cammina e non si va in nessun posto
A veces caminas y no vas a ninguna parte
Però bisogna muoversi, amico, ad ogni costo
Pero hay que moverse, amigo, cueste lo que cueste
Qualche volta si cammina e non si sa dove andare
A veces caminas y no sabes a dónde ir
Amico, non ti fermare, non ti fermare
Amigo, no te detengas, no te detengas
Di qua, di là
De aquí, de allá
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, a algún lugar, amigo, se llegará
Di qua, di là
De aquí, de allá
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà, alright
Antes o después, a algún lugar, amigo, se llegará, alright
C'è una strada che ti porta in tutti i posti del mondo
Hay una carretera que te lleva a todos los rincones del mundo
Più o meno da qui a là, più o meno da qui a là
Más o menos de aquí a allá, más o menos de aquí a allá
Ci camminano i ragazzi con gli zaini sulle spalle
Por ella caminan los chicos con las mochilas a la espalda
Pieni di cianfrusaglie, pieni di cianfrusaglie
Llenos de trastos, llenos de trastos
È la strada più lunga, ma è anche la più breve
Es la carretera más larga, pero también la más corta
Qualche volta si può, qualche volta si deve
A veces se puede, a veces se debe
È la strada della pace e della libertà
Es el camino de la paz y la libertad
Di qua, di là
De este lado, del otro
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Di qua, di là
De este lado, del otro
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Di qua, di là
De este lado, del otro
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará
Di qua, di là
De este lado, del otro
Prima o poi da qualche parte, amico, si arriverà, alright
Antes o después, en algún lugar, amigo, se llegará, alright
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- camminano
- caminanB1
- spalle
- hombrosA2
- qua
- aquíB1
- arriverà
- llegará
- tanti
- muchos
- incroci
- crucesB1
- semafori
- semáforosA2
- rossi
- rojosA2
- rischia
- arriesgaA2
- giù
- abajoB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de La strada?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.