Jovanotti
Letra de Viene sera con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1994
- Género
- Pop
- Duración
- 4:35
Michele ha una chitarra a forma di cannocchiale
Michele tiene una guitarra con forma de catalejo
Ci guarda dentro e vede dove vorrebbe andare
Mira dentro y ve a dónde quisiera llegar
Gianni è un idealista e questo lo tiene a galla
Gianni es un idealista y eso lo mantiene a flote
Paolo che passa il tempo ad inventarsi una nuova balla
Paolo pasa el tiempo inventándose una nueva mentira
Stefano ha la politica e vuole cambiar la gente
Stefano tiene la política y quiere cambiar a la gente
Ma troppi sono che ancora in questa città non hanno niente
Pero son demasiados los que todavía en esta ciudad no tienen nada
E passano le giornate come gli autobus del centro
Y pasan los días como los autobuses del centro
E girano per le strade con il casino che c'hanno dentro
Y recorren las calles con el barullo que llevan dentro
Meridiani e paralleli dell'anima della gente
Meridianos y paralelos del alma de la gente
Il nord e il sud dei miei pensieri
El norte y el sur de mis pensamientos
L'oriente e l'occidente
El oriente y el occidente
E viene sera
Y llega la tarde
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Ettore è un culturista e insegue i suoi pettorali
Ettore es culturista y persigue sus pectorales
Marina pensa di scrivere di politica sui giornali
Marina cree que va a escribir sobre política en los periódicos
Gigi si è laureato, ma per ora non ha le idee chiare
Gigi se ha graduado, pero por ahora no tiene las ideas claras
Intanto fa il buttafuori davanti alla porta di un locale
Mientras tanto, hace de portero delante de la puerta de un local
Vittorio si crede un genio e forse c'ha pure ragione
Vittorio se cree un genio y quizá hasta tenga razón
È sempre molto informato e ha sempre chiara la situazione
Siempre está muy informado y tiene siempre clara la situación
Meridiani e paralleli dell'anima della gente
Meridianos y paralelos del alma de la gente
Il nord e il sud dei miei pensieri
El norte y el sur de mis pensamientos
L'oriente e l'occidente
El oriente y el occidente
E viene sera
Y llega la noche
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Bernardo non ha una moto, ma sa smontare e montare un motore
Bernardo no tiene una moto, pero sabe desmontar y montar un motor
Claudio fa il disc-jockey alla radio, ma da grande farà il produttore
Claudio hace de disc-jockey en la radio, pero de grande será productor
Umberto guarda gli aeroplani e sa che un giorno ne guiderà uno
Umberto mira los aviones y sabe que un día los conducirá uno
Saturno sente Jaco che suona il basso e vuol diventare qualcuno
Saturno siente a Jaco tocando el bajo y quiere llegar a ser alguien
Lorenzo ha delle storie da raccontare e vuol divertire la gente
Lorenzo tiene historias para contar y quiere divertir a la gente
Ma troppi sono che in questa città ancora non hanno niente
Pero son demasiados los que en esta ciudad todavía no tienen nada
E passano le giornate come gli autobus del centro
Y pasan los días como los autobuses del centro
Girano per le strade con il casino che c'hanno dentro
Revolotean por las calles con el alboroto que llevan dentro
Meridiani e paralleli dell'anima della gente
Meridianos y paralelos del alma de la gente
Il nord e il sud dei miei pensieri
El norte y el sur de mis pensamientos
L'oriente e l'occidente
El oriente y el occidente
E viene sera
Y llega la noche
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Nascerà
Nacerá
Domani un altro giorno nascerà
Mañana nacerá otro día
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- autobus
- autobúsB2
- insegue
- persigueB2
- laureato
- licenciadoB2
- paralleli
- paralelosB2
- michele
- Miguel
- chitarra
- guitarraB2
- cannocchiale
- telescopio
- guarda
- miraA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Viene sera?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jovanotti es un cantante y rapero italiano. Es conocido por sus álbumes que llegan a lo más alto de las listas en Italia, incluyendo una serie de diez discos número 1 consecutivos desde los años 90 hasta los 2000, y por su trabajo como DJ y activista.