Mina
Letra de Dominga con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Pop
- Duración
- 3:33
I suoi gesti sanno di Dominga,
Sus gestos saben a Dominga,
la gonna lieve nel vento,
la falda ligera en el viento,
che danza piano nella sera
que baila despacio en la noche
bellissima
bellísima
gli occhi nel suo ricordo,
sus ojos en su recuerdo,
non gliene parlo mai
nunca le hablo de ello
ma ci penso sempre,
pero siempre lo pienso,
da quando, da quando
desde entonces, desde entonces
so che è stata lei
sé que fue ella
il suo primo amore.
su primer amor.
E' lei, Dominga
Es ella, Dominga
è lei, Dominga
es ella, Dominga
è lei, Dominga
es ella, Dominga
è lei.
es ella.
L'avrà sfiorato così
La habrá rozado así
la prima volta,
la primera vez,
gli avrà insegnato sulla bocca
le habrá enseñado en la boca
quello che lui fa sulla mia.
lo que él hace conmigo.
Se non l'ho mai conosciuta
Si nunca la he conocido
solo il suo pensiero mi fa morire.
solo su pensamiento me mata.
Chi mi fa morire
La que me mata
è lei, Dominga
es ella, Dominga
è lei Dominga
es ella Dominga
è lei Dominga
es ella Dominga
è lei
es ella
Il primo amore
El primer amor
del mio primo amore,
de mi primer amor,
che ha legato la sua ingenuità
que ha unido su ingenuidad
a quella primavera,
a aquella primavera,
chi mi fa morire
La que me mata
è lei, Dominga
Es ella, Dominga
è lei, Dominga
Es ella, Dominga
è lei, Dominga
Es ella, Dominga
è lei
Es ella
Vocabulario clave
- gesti
- gestosB1
- sanno
- sabenA1
- gonna
- falda
- lieve
- leveB2
- vento
- vientoB1
- avrà
- tendráA1
- bellissima
- bellísima
- ricordo
- recuerdoA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Dominga?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."