Mina
Letra de Ero io, eri tu, era lei con traducción en Español
- Idioma
- Italiano
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 1970
- Género
- Pop
- Duración
- 4:34
Io
Yo
Oh Dio
Oh Dios
Mi divertiva tanto
Me divertía tanto
Come ero io
Como era yo
Tempo in cui
Tiempo en que
Improvvisavo in testa
Improvisaba en la cabeza
Storie
Historias
Su di te.
Sobre ti.
Oggi vado
Hoy voy
Ma non vedo più il pagliaccio in me,
Pero ya no veo más al payaso dentro de mí,
È rimasto là
Se quedó allí
E mi fa
Y me hace
Mi dispiace per te.
Lo siento por ti.
Ero io,
Era yo,
Eri tu,
Eras tú,
Era ieri,
Era ayer,
Quando tutto
Cuando todo
Doveva venire,
Tenía que llegar,
Quando un sogno
Cuando un sueño
Poteva morire,
Podía morir,
E ne avevi
Y tú también contabas
Trecento in più.
Trescientos más.
Ero io,
Era yo,
Eri tu,
Eras tú,
Era ieri,
Era ayer,
Quando
Cuando
Non si poteva sapere
No se podía saber
Che la festa
Que la fiesta
Doveva finire,
Tenía que terminar,
Si lo so
Lo sé, sí.
Tu rinunci a capire
Renuncias a entender
Ma ero io
Pero era yo
Mi spiace
Lo siento
Eri tu.
Eras tú.
Oggi vado
Hoy me voy
Ma non vedo più il pagliaccio in me
Pero ya no veo más al payaso en mí
È rimasto là
Se quedó ahí
E mi fa
Y me hace…
Mi dispiace per te.
Lo siento por ti.
Ero io,
Era yo,
Eri tu,
Eras tú,
Era ieri,
Era ayer,
Quando tutto
Cuando todo
Doveva venire,
Tenía que venir,
Quando un sogno
Cuando un sueño
Poteva morire,
Podía morir,
E ne avevi
Y tú tenías
Trecento in più.
Trescientos más.
Ero io,
Éramos yo,
Eri tu,
Eras tú,
Era ieri,
Era ayer,
Quando
Cuando
Non si poteva sapere
No se podía saber
Che la festa
Que la fiesta
Doveva finire,
Tenía que terminar,
Si lo so,
Yo lo sé,
Tu rinunci a capire
Tú renuncias a entender
Ma ero io
Pero era yo
E mi spiace
Y me apena
Eri tu
Eras tú
Vocabulario clave
- dio
- DiosA2
- divertiva
- divertía
- tempo
- tiempoA1
- cui
- cual
- improvvisavo
- improvisaba
- testa
- cabezaA1
- storie
- historiasA1
- oggi
- hoyA1
- vado
- voyA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ero io, eri tu, era lei?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mina, vocalista y artista italiana, es conocida por el pop italiano que incorpora R&B, bossa nova, jazz y disco. Es reconocida por su influencia en la ruptura de mediados de siglo y una carrera sostenida en las listas de éxitos marcada por grandes éxitos como "Tintarella di Luna" y "Grande, Grande, Grande."