ファントムシータ [PhantomSiita]

Letra de Otomodachi [おともだち] con traducción en Español

Idioma

Japonés

Nivel

Intermedio

Lanzamiento

2024

Género

Pop

Duración

4:00

Reproducir con letra sincronizada

1. あたしをゼンブしてる！

   ¡Me estás envolviendo en todo!

2. あたしの全部 見逃されてきたんだよね

   Y eso es porque no han dejado que se vea ni una parte de mí, ¿verdad?

3. そうだよね 全てはそうだよね

   Sí, eso es; todo es así, ¿no?

4. アン ドゥ さんの合図 天啓あれば

   Con una señal de An dō, si existiera un juicio divino...

5. 今ここで旗掲げ 狂った言葉の方へ

   Ahora mismo, alza el estandarte aquí; hacia esas palabras enloquecidas.

6. (Ah-ah) ノアの方舟に早めに乗りに来たのに

   (Ah-ah) Viniste a subir temprano al Arca de Noé...

7. (Ah-ah) 今までどこにいたのですか?

   (Ah-ah) ¿Dónde has estado hasta ahora?

8. あなたの席 用意しないからねえ

   No voy a dejarte un asiento preparado.

Aprende idiomas con músicaJaponés y más de 10 idiomas. Tests, karaoke y palabras guardadas. Gratis.Descargar

9. 裁き 裁き 裁きの時 (ロジア 鈩 だだら ヘカ)

   Juicio, juicio, el tiempo del juicio (Logia... ¿Kō? Dadara... Heka)

10. 苦しい 苦しい裁きの時 (ゆらゆら マキナ)

    Sufrimiento, sufrimiento, el tiempo del juicio (vibra-vibra Maquina)

11. 問われない 謂われない 下せない

    No se te pregunta, no se te culpa, no puedes rebajarlo

12. オマエは明暗解さず

    Tú no aclaras la luz ni la sombra

13. あたしを全分してる

    me estás entregando por completo

14. あたしを全分してる

    me estás entregando por completo

15. 腐すくせ何も知らないであたしを全分してる

    descompones, pero sin saber nada… y aun así me entregas por completo

16. あたしを全部否定 あたしを全部否定

    Me niegas todo, me niegas todo

17. 楽だよね ジャッジ ジャッジ あたしを全部否定

    Qué fácil, ¿no? Juzga, juzga… me niegas todo

18. べえ

    Bee

19. あたしの全部 見逃されてきたんだよね (Ah)

    Todo de mí… lo han venido pasando por alto, ¿verdad? (Ah)

20. そうだよね でも少しは違うかも

    Sí, es así… pero quizá un poco sea diferente

21. 三 三 七拍子 よくあるリズム

    Tres, tres, siete: compás, un ritmo de lo más común

22. 不文律 空気感 あたしを取り巻く文脈

    Leyes no escritas: la sensación, el contexto que me rodea

23. ノアも方舟も夢をチラつかせるだけ

    Noa y el Arca… solo se limitan a dejar entrever sueños

24. 今までどこにいたのですか？

    ¿Dónde estabas hasta ahora?

25. なんて赤く膨れた自意識だろうね

    Qué tan rojo está, tan inflado está ese ego…

26. 扉 ノック ノック

    Puerta. Toc toc.

27. 頭 ダルダルン

    Cabeza. Dallal-dallun.

28. ウサギのフリはお任せあれ？

    ¿Te encargas de que parezca que soy un conejito?

29. 扉 ノック ノック (ah)

    Puerta. Toc toc (ah).

30. 頭 ダルダルン

    Cabeza. Dallal-dallun.

31. ウサギのフリはお任せあれ？

    ¿Te encargo hacerte pasar por una liebre?

32. 裁き 裁き 裁きの時 (ロジア 鈩 だだら ヘカ)

    Juicio, juicio, el tiempo del juicio (Logia, Ji y Dadara, Heka)

33. 苦しい 苦しい裁きの時 (ゆらゆら マキナ)

    Duele, duele en el tiempo del juicio (va y viene, Makina)

34. (日々の無為を焚いて手向けここから成すだけだ)

    (Con el fuego de la inacción de cada día… aquí solo queda cumplir lo que se ha de hacer)

35. 裁き 裁き 裁き 裁き 裁きの時

    Juicio, juicio, juicio, juicio, el tiempo del juicio

36. 裁き 裁き 裁き 裁き 裁き

    Juicio, juicio, juicio, juicio, juicio

37. あたしを全分してる

    Me estás desenterrando entera

38. あたしを全分してる

    Me estás desenterrando entera

39. 腐すくせ何も知らないであたしを全分してる

    Corromperás sin saber nada… aun así me estás desenterrando entera

40. あたしを全部否定 あたしを全部否定

    Niega todo de mí… niega todo de mí

41. 楽だよね ジャッジ ジャッジ あたしを全部否定

    Es fácil, ¿no, juez, juez? Niega todo sobre mí.

42. あたしは全分される

    Me repudia por completo.

43. あたしは全分される

    Me repudia por completo.

44. いじけがち 脳の臆 値踏みをされている

    Me pongo a la defensiva: hay un temor en mi mente; me están midiendo y despreciando, paso a paso.

45. 今もあたしを全分してる

    Aun hoy, sigue repudándome todo.

46. あたしを全分してる (あたしを全分してる)

    Sigue repudándome todo (repudándome todo).

47. あたしを全分してる (あたしを全分してる)

    Sigue repudándome todo (repudándome todo).

48. 全部 全部あたしを全分してる

    Todo, todo: sigue repudándome todo.

49. あたしは全分される

    Me repudia por completo.

Lyrics powered by www.musixmatch.com