Tomoko Soryo 惣領 智子
Letra de City Lights by the Moonlight con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- City Pop
- Duración
- 3:53
City Lights by the Moonlight
くちびる 交わせば
Si cruzas tus labios con los míos…
真下に 街の灯
Bajo mis pies, las luces de la ciudad
浮かんで みえるわ
Me pareces flotar, como si se vieras
二人は 流れ星
Dos, como estrellas fugaces
光の尾をひいて
Tirando del rastro de luz
夜空かけめぐるのよ
Vago por el firmamento
City Lights by the Moonlight
光りの海には
En el mar de luz
二人の想いが
Los sentimientos de los dos…
はるかに 広がる
Lejos, se abre…
二人は 帆かけ船
Dos… como un barco de vela
光の波 切って
Corta las olas de luz
夜空かけめぐるのよ
Vago por el firmamento
City Lights by the Moonlight
夜ふけの街には
En la ciudad cuando ya es tarde
眠ったメリーゴーラウンド
Carrusel adormecido
静かに流れる Freeway
Freeway, fluyendo en silencio
二人は 流れ星
Dos, como estrellas fugaces
光の尾をひいて
Tirando del rastro de luz
夜空かけめぐるのよ
Vago por el firmamento
City Lights by the Moonlight
くちびる 交わせば
Si cruzas tus labios con los míos…
真下に 街の灯
Bajo mis pies, las luces de la ciudad
浮かんで みえるわ
Me pareces flotar, como si se vieras
City Lights by the Moonlight
光りの海には
En el mar de luz
二人の想いが
Los sentimientos de los dos…
はるかに 広がる
Lejos, se abre…
City Lights by the Moonlight
Vocabulario clave
- かけめぐる
- recorrer
- くちびる
- labios
- みえる
- parecer
- メリーゴーラウンド
- carrusel
- 夜ふけよふけ
- tarde
- 尾お
- colaN1
- 帆ほ
- vela
- 広がるひろがる
- extenderseN3
- 想いおもい
- pensar
- 船ふね
- barcoN5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de City Lights by the Moonlight?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Tomoko Soryo es una cantante japonesa que, después de actuar con Brown Rice en Estados Unidos a principios de los años 70, regresó a Japón para lanzar varios álbumes, algunos como parte del dúo Tinna.