Yu imai 今井裕
Letra de この軽い感じが… con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Género
- City Pop
- Duración
- 6:07
この軽い感じが好きなんです
Me gusta esta sensación ligera
気の滅入る話は無しにしよう
Sin historias que agoten el ánimo
ただお気に入りの
Solo… de ese modo, el que siempre me gusta…
メロディライン くつろいで さあ聞こう
Línea melódica, relájate; ven, escuchemos
重いリズムはやめにしよう
Deberíamos dejar ese ritmo pesado
この軽い感じが好きなんです
Me gusta esta sensación ligera
気の滅入る話は無しにしよう
Sin historias que agoten el ánimo
ただお気に入りの
Solo… de ese modo, el que siempre me gusta…
パロディギャグ くすくすと笑う
Parodia: un gag… y entre risitas te ríes
重いテーマは抜きにして
Sin temas pesados
舌の上に まろやか アルコールみて ウー
En la lengua, un alcohol suave: lo veo… uu.
床の上に寝そべり うたたねの 甘さ
Tendida en el suelo, ese dulce arrullo de una siesta
この軽い感じが好きなんです
Me gusta esta sensación ligera
気の滅入るドラマは無しにしよう
Sin dramas que agoten el alma
ただお気に入りの
Solo… de ese modo, el que siempre me gusta…
カバーガール 眺めていよう
Sigamos mirando a la cover girl
暗い画面は切り換えて
Cambia esa pantalla oscura
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- アルコール
- alcoholN4
- お気に入りおきにいり
- favoritoN3
- ギャグ
- broma
- このこの
- esteN5
- メロディ
- melodía
- 好きすき
- me gustaN5
- 感じかんじ
- sentirN3
- 話はなし
- historiaN5
- 床ゆか
- sueloN4
- 気き
- energíaN4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de この軽い感じが…?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Yu Imai es un tecladista, arreglista y productor japonés de Osaka, conocido como miembro de la Sadistic Mika Band.