I.N
Letra de HALLUCINATION con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop
- Duración
- 4:00
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
나만의 공간에 너를 초대해 right away
Te invito a ti a mi espacio, right away
I want to make it sure it's real 꿈이래도, oh
Quiero asegurarme de que sea real, aunque digan que es un sueño, oh
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
예상치 못한 action, yeah
Una acción inesperada, yeah
눈을 감고 떴다 하면 사라져
Si cierro los ojos y los abro, desapareces
최고의 illusion, 나만의 fantasia, oh, na-na
La mejor ilusión, mi propia fantasia, oh, na-na
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
당황스러운 reaction, yeah
Una reacción desconcertante, yeah
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
No olvido el aliento que me susurró al oído
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
Esa ilusión que se desplegó ante mis ojos quedó como un remanente
날 괴롭히나 봐
Parece que me está atormentando
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
Dime que no, que todo es verdad
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
Como si el viento desordenara mi corazón
무책임하게 사라져 버린 그대
Inconsciente, desapareciste así
한 번 더, 한 번 더
Una vez más, una vez más
내게 다가와 줘, 눈앞에 나타나 줘
Ven hacia mí, aparece ante mis ojos
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
Come in, come in, come in, come in (eh)
Entra, entra, entra, entra (eh)
Hurry, hurry, hurry
Apúrate, apúrate, apúrate
Girl, you're my hallucination (eh, eh)
Chica, eres mi alucinación (eh, eh)
Show me, show me now
Muéstrame, muéstrame ahora
One more, one more time
Una más, una más, otra vez
처음 느껴본 euphoria, 그곳은 utopia
La primera euforia que sentí, ese lugar es utopía
You, you, you, you are my one and only special area
Tú, tú, tú, tú eres mi único lugar especial
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
Come in, come in, come in, come in (eh)
Entra, entra, entra, entra (eh)
La-la-la-la-la
Feels like I'm drunk, 요동치네 like drums
Siento que estoy borracha, 요동치네 como tambores
Have you ever had a feeling that's dumb, yeah
¿Has tenido alguna vez una sensación que sea tan tonta, sí
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
En un instante fugaz, la mirada se congrega
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
Cuando el fondo cambia, sin más, di say goodbye
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
El tiempo que ya pasó no puede volver
왜 이리 다급히 사라지려 해
¿Por qué te escurres así, tan apresurada?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah-nah-nah
Llámame otra vez, me tientas más y más, oh, nah-nah-nah
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
Come in, come in, come in, come in (eh)
Pasa, pasa, pasa, pasa (eh)
Hurry, hurry, hurry
Date prisa, date prisa, date prisa
Girl, you're my hallucination (eh, eh)
Chica, eres mi alucinación (eh, eh)
La-la-la-la-la
마주친 두 눈 속에 서로가 보일 때
Cuando en esos dos ojos que nos encontramos, nos vemos el uno al otro
그것만으로 miracle 다시 보여줬음 해
Con solo eso, me habría hecho volver a ver un miracle
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
Oh, 날 아프게 하고선
Oh, y luego me haces daño
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
Tú, que sonríes como si nada
Girl, you're my hallucination
Chica, eres mi alucinación
Come in, come in, come in, come in (eh)
Entra, entra, entra, entra (eh)
La-la-la-la-la
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 나만의
- mío
- 공간에
- en el espacio
- 너를
- te
- 초대해
- invita
- 꿈이래도
- aunque sea un sueño
- 예상치
- estimación
- 못한
- no
- 눈을
- los ojos
- 감고
- cerrando
- 떴다
- apareció
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de HALLUCINATION?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.