
Lim Hyunsik
Letra de See The Light con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
I thought I'd never lose my mind
Pensé que nunca perdería la cordura
Sometimes you pull me into the long night
A veces me arrastras hacia la larga noche
네 마음은 텅 빈 채, 또 눈물을 삼켜내
Tu corazón, vacío, tragando otra vez las lágrimas
날 보던 눈빛은 아름답게 빛을 내
Esa mirada que me veía, brilla con una belleza que enciende la luz
Your tender lies gonna make me cry tonight
Tus mentiras tiernas me harán llorar esta noche
Fall like a dawn when the shades are fading out, 이젠
Caer como un amanecer cuando las sombras se apagan, ya
See the light, 낯선 밤을 깨워내
Ver la luz, despertar la noche extraña
심장에 박힌 차디찬 말을 가린 채 널 안을게
Aun escondiendo las palabras frías clavadas en mi corazón, te abrazaré
See the light, 깨진 마음을 열어내
Ver la luz, abrir un corazón hecho pedazos
입술에 맺힌 더 깊은 마음이 더 깊이 널 원하네
El amor más profundo que se me ha quedado en los labios... me hace desearte aún más
(Ooh) 맞닿은 너와 이 순간 (ooh, ooh)
(Ooh) Contigo, pegados en este instante (ooh, ooh)
서로를 바라보던 cold eyes
Nos mirábamos el uno al otro, fríos ojos
차가운 어둠에 잠이 드는 널 보네
Te veo quedarte dormida entre la oscuridad helada
두 눈을 감은 채 어루만져, 손끝에
Con los ojos cerrados te acaricio; en la punta de mis dedos
See the light, 낯선 밤을 깨워내
See the light, despierto esta noche extraña
심장에 박힌 차디찬 말을 가린 채 널 안을게
See the light, te abrazo ocultando esas palabras frías clavadas en el corazón
See the light, 깨진 마음을 열어내
See the light, saco a la luz el corazón roto
입술에 맺힌 더 깊은 마음이 더 깊이 널 원하네
Esa pena más profunda que se me queda en los labios… quiere más, quiere quererte más profundamente
Vocabulario clave
- 마음은
- corazón
- 텅
- vacío
- 빈
- vacío
- 삼켜내
- tragar
- 보던
- miraba
- 눈빛은
- mirada
- 아름답게
- hermosamente
- 빛을
- luz
- 이젠
- ahora
- 낯선
- extraño
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de See The Light?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.