![Beautiful Moment(내 생에 아름다운) – [MV] K. will(케이윌)](https://img.youtube.com/vi/1D17PdpGQBY/maxresdefault.jpg)
[MV] K. will(케이윌)
Letra de Beautiful Moment(내 생에 아름다운) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
Don't walk away I'm falling down
No te vayas, me estoy hundiendo
Don't walk away I'm falling down
No te vayas, me estoy hundiendo
깊어져만 가는
Solo se va haciendo más hondo
밤하늘 별빛은 여전히
El brillo de las estrellas en el cielo nocturno aún
그 자리 그대를 기다리죠
En ese lugar te espero
한참을 말하지 않아도
Aunque no diga nada por un buen rato
그대 두 눈 들여다보면
Si miro tus dos ojos
나는 알아요 그대를 느끼죠
Lo sé… te estoy sintiendo
햇살 안은 밤하늘 수평선 멀리
Lejos, en el horizonte, el cielo nocturno entre luz de sol
그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
Seré tu estrella y siempre te cuidaré
내 생에 가장 아름다운 시간들
Los momentos más hermosos de mi vida
나 그댈 위해 간직해온
Lo he guardado para ti
짙은 숨결 그대에게
Esa respiración profunda, para ti
닿기를 바래요
Quisiera que llegara hasta ti
Don't walk away I'm falling down
No te vayas, estoy cayendo
Don't walk away I'm falling down
No te vayas, estoy cayendo
점점 멀어지는
Cada vez más lejos
한동안 그대 외로이
Por un tiempo, tú sola
힘없이 지나간 나날들
Los días que pasaron sin fuerza
나는 아파요 그대를 느끼죠
Me duele… te siento
햇살 안은 밤하늘 수평선 멀리
En el horizonte lejano, el cielo nocturno abrazado por el sol
그대의 별 되어 늘 그대를 지킬게요
Seré tu estrella y siempre voy a cuidarte
내 생에 가장 아름다운 시간들
Los momentos más hermosos de mi vida
나 그댈 위해 간직해온
Lo que he guardado para ti
짙은 숨결 전해지길
Que llegue hasta ti mi respiración honda
바래요 오직 나 그대가
Sólo deseo que tú, seas
내 맘 흐르는 하늘을 바라봐줘요
Mírate el cielo que late en mi corazón
한걸음 다가와 멀어지진 말아줘요
Ven, da un paso más cerca… no te alejes
하루하루 같은 이곳에 남겨져
Aquí, quedándome día tras día
나 그대에게 머물게요
Para quedarme junto a ti
내 생에 가장 아름다운
En mi vida, lo más hermoso
그대와 영원히
contigo para siempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 안은
- en su interior
- 수평선
- horizonte
- 멀리
- lejos
- 되어
- llegar a ser
- 지킬게요
- lo guardaré
- 깊어져만
- hacerse más profundo
- 가는
- que va
- 밤하늘
- cielo nocturno3
- 별빛은
- la luz de las estrellas
- 그
- ese1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Beautiful Moment(내 생에 아름다운)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.