NCT 127
Letra de Fact Check con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2024
- Género
- Pop, K-Pop
- Duración
- 4:00
That's in the vibe
Es esa vibra
Hold up (hold up, hold up)
Espera (espera, espera)
Yeah, iconic move, my motion
Sí, movimiento icónico, mi movimiento
늘 뭔가 색다른 옷 전시해
Siempre presento algo distinto, como si fuera una exhibición de ropa
Soul, emotion
Alma, emoción
Bad kid with a strong ego
Malcriado con un ego bien fuerte
깎아내려 봐도 (glow)
Intenta echarlo abajo (brilla)
싹 다 보란 듯이 GOAT (GOAT)
Que quede clarito todo: GOAT (GOAT)
That's my check, full with the facts
Ese es mi sello, lleno de hechos
접어 의심 그냥 보고, fact check (fact check)
Deja la duda y míralo; fact check (fact check)
띄워, question, question, question marks in everywhere
¡Suelta, pregunta, pregunta, pregunta, marcas en todas partes!
How you do that? 아마 그건 DNA
¿Cómo haces eso? Probablemente sea eso: ADN
Mona Lisa never cry, don't you see?
La Mona Lisa nunca llora, ¿no lo ves?
Tap, tap, you tappin' all day, 내 패는 stand, black jack (ah!)
Tac, tac, tú estás tocando todo el día; mi mazo, stand, black jack (ah).
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
Revisa los hechos, ve a comprobar eso; revisa los hechos, ve a comprobar eso.
Check the stats, go check that, check that, check that
Revisa las estadísticas, ve a comprobar eso; comprueba eso, comprueba eso.
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
Revisa los hechos, ve a comprobar eso; revisa los hechos, ve a comprobar eso.
Check the stats, go check that, check that, check that
Revisa las estadísticas, ve a comprobar eso; comprueba eso, comprueba eso.
(Ooh) 난 불가사의, check that, check that
(Oh) Yo soy inexplicable; compruébalo, compruébalo.
Go ask the world and check that
Ve y pregúntale al mundo y comprueba eso.
Check that, check that, I'm fine, 그냥 제패
Check that, check that, I'm fine, solo voy a dominar
난 프레임을 깨 like Banksy, 또 한 번 저질러, get back, get back
Rompí el marco like Banksy, y otra vez la pifio, get back, get back
걸어둬 날 루브르에, next to the Lisa, touché
Déjalas ahí, llévame al Louvre, junto a la Lisa, touché
이 시간이, 살아 숨 쉬게 영원히
Que este tiempo, viva y respire por siempre
띄워, question, question, question marks in everywhere
Suelta, pregunta, pregunta, pregunta, interrogantes por todas partes
I don't answer, 와서 직접 보게 해
No contesto; ven y mira tú misma
어떻게 봐도, 늘 빛나는 gem
Por más que lo mires, siempre brilla un gem
깎아내려 봐, 더 정교해질 뿐야, babe (ah!)
Inténtalo rebajar, solo te vuelves más preciso, babe (ah!)
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
Revisa los hechos, ve a comprobar eso, revisa los hechos, ve a comprobar eso
Check the stats, go check that, check that, check that
Revisa las cifras, ve a comprobar eso, comprueba eso, comprueba eso
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
Revisa los datos, ve y revisa eso, revisa los datos, ve y revisa eso
Check the stats, go check that, check that, check that
Revisa las estadísticas, ve y revisa eso, revisa eso, revisa eso
(Ooh) 난 불가사의, check that, check that
(Oh) Soy un misterio, revisa eso, revisa eso
Go ask the world and check that
Ve y pídeselo al mundo, y revisa eso
(Ooh) 난 불가사의, check that, check that
(Oh) Soy un misterio, revisa eso, revisa eso
Go ask the world and check that
Ve y pídeselo al mundo, y revisa eso
한계 따위 없어 난
No hay límites, no para mí
날 끝없이 새겨, 새롭게 피워내
Me vas grabando sin fin, y vuelvo a brotar, renaciendo
Something different, 모든 틀은 깨져
Algo distinto: se rompe cada molde
모든 시간 속에, 우릴 숨 쉬게 할 테니까
En todo el tiempo, porque nos dejará respirar
그리 놀랍지도 않게, 내가 태우던 밤, 내가 발화점
No es tan sorprendente, aquella noche en que te hacía arder, mi punto de ignición
Paint like Gogh, 나를 담아낼 수 있게, 더 뭐든 갈았지, no fake show
Pinta como Gogh, para poder capturarme, quemé todo lo que fuera, sin show falso
Ready or not (ready or not), do or we die, we 'bout to fly (whoa)
Listos o no (listos o no), hazlo o morimos, estamos a punto de volar (whoa)
나를 믿어봐 더, take it slow, come and check it, 작품은 나
Confía en mí más, despacio, ven y míralo, la obra soy yo
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
Revisa los hechos, ve y compruébalo, revisa los hechos, ve y compruébalo
Check the stats, go check that, check that, check that
Revisa las estadísticas, ve y compruébalo, compruébalo, compruébalo
Check the facts, go check that, check the facts, go check that
Revisa los hechos, ve y compruébalo, revisa los hechos, ve y compruébalo
Check the stats, go check that, check that, check that
Revisa las estadísticas, ve y compruébalo, compruébalo, compruébalo
(Ooh) 난 불가사의, check that (check that), check that (aye)
(Oh) Soy un misterio, compruébalo (compruébalo), compruébalo (aye)
Go ask the world and check that
Ve a preguntarle al mundo y compruébalo
(Ooh) 난 불가사의 (we back), check that, check that (alright)
(Ooh) Soy una maravilla (volvemos), compruébalo, compruébalo (vamos)
Go ask the world and check that
Ve y pregúntale al mundo y compruébalo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 한계
- límite4
- 번
- vez1
- 시간
- tiempo1
- 시간이
- tiempo1
- 아마
- quizá1
- 이
- este1
- 해
- hacer1
- 전시해
- expón5
- 옷
- ropa1
- 한
- un1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Fact Check?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
NCT 127 es un grupo de K-pop basado en Corea del Sur, una subunidad del proyecto multinacional NCT, con miembros de Corea del Sur, así como de EE. UU., Japón y Canadá. Interpretan una mezcla de hip-hop, R&B y pistas de baile con tendencias de EDM y son conocidos por lanzamientos como el álbum Neo Zone de 2020 y por su éxito en las listas de EE. UU.