![HEAVEN – [도깨비 OST Part 12] 로이킴, 김이지 (꽃잠프로젝트)](https://img.youtube.com/vi/4vXnlbjMVU8/maxresdefault.jpg)
[도깨비 OST Part 12] 로이킴, 김이지 (꽃잠프로젝트)
Letra de HEAVEN con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
I'm wasting my word
Estoy desperdiciando mis palabras
wasting my time
desperdiciando mi tiempo
네게 모두 내어 주고
y te entrego todo
매일이 달라지는 순간
en el instante en que cada día cambia
느끼고 있었어
lo estaba sintiendo
마음이 너에게
que mi corazón
자꾸 열리고 있다는 걸
se va abriendo una y otra vez hacia ti
You wake up my heart
and walk to my world
난 널 기적이라 불러
A ti te llamo milagro
숨쉬는 모든 것들 중에
Entre todo lo que respira
너만 기억하고
Solo a ti recuerdo
느끼고 아끼며
Siento, te cuido
가까이 곁에 두고 싶어
Quiero tenerte cerca a mi lado
She blew me away
Me dejaste sin aliento
Heaven is in your eyes
El cielo está en tus ojos
Heaven is in your sound
El cielo está en tu voz
내게 네가 보여주는 세상
El mundo que me muestras tú
모두가 다
Todos, todos
Heaven is in your kiss
El cielo está en tu beso
even though tears fall down
Aunque las lágrimas caigan
하늘 아래 유일하게 넌
Bajo el cielo, tú eres la única
하늘 아래 유일한 내 웃음
Bajo el cielo, tú eres mi única risa
I'm dreaming all day
Sueño todo el día
눈을 깊이 감고
Cierro los ojos bien hondo
네 이름을 불러
Y llamo tu nombre
자꾸만 쏟아지는 미소
Sonrisas que no paran de derramarse
어떻게 이런지
¿Cómo puede ser así?
누구나 한번쯤
Un día que cualquiera sueña alguna vez
그리는 그런 하루였어
Fue un día así, el que todos imaginan
You blow up my heart
Me haces explotar el corazón
my heart
mi corazón
Heaven is in your eyes
El cielo está en tus ojos
Heaven is in your sound
El cielo está en tu voz
내게 네가 보여주는 세상
El mundo que me muestras tú
모두가 다
Todo, todo
Heaven is in your kiss
El cielo está en tu beso
even though tears fall down
aunque caigan lágrimas
하늘 아래 유일하게 넌
Bajo el cielo, tú eres la única
하늘 아래 유일한 내 웃음
Bajo el cielo, mi única risa eres tú
오늘이 마지막인 듯
Parece que hoy es el último día
그댈 바라볼게
Te voy a mirar
너무나 좋았던 너를
Eras tan maravilloso
Heaven is in your eyes
El cielo está en tus ojos
Heaven is in your sound
El cielo está en tu voz
내게 네가 보여주는 세상
El mundo que tú me muestras
모두가 다
Todo…
Heaven is in your kiss
El cielo está en tu beso
even though tears fall down
aunque caigan las lágrimas
하늘 아래 유일하게 넌
Bajo el cielo, tú eres el único
하늘 아래 유일한 내 웃음
Bajo el cielo, mi única sonrisa
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 아래
- bajo1
- 이름을
- nombre1
- 하늘
- cielo1
- 하루였어
- fue un día1
- 네게
- a ti
- 내어
- sacar
- 마지막인
- último1
- 모두
- todos1
- 모두가
- todos1
- 주고
- y dar
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de HEAVEN?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.