![월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad) – [구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)](https://img.youtube.com/vi/pL5PNs3_Yvg/maxresdefault.jpg)
[구미호뎐 OST Part 3] 린(LYn)
Letra de 월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad) con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- Duración
- 4:00
알아요 그렇게 우리 아무 말도 하지 않아도
Sé que así, aunque no digamos nada nosotros,
마음을 알아요
Sé lo que siente el corazón;
하지 못한 말들을 가슴 깊이 묻어두고
entierro en lo más hondo del pecho las palabras que no pude decir,
다시 만날 그날을 기다린 밤 마다
y cada noche espero el día en que volvamos a encontrarnos;
느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리
la siento: una voz triste que me llama,
고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요
en el silencio de mi corazón, tu presencia resuena,
바람결에 다시금 불어온
otra vez, a la orilla del viento, vuelve a soplarlo
젖어있던 사연
la historia empapada de dolor,
많은 시간 지나
tras mucho tiempo,
바래져도 나는 기억해요 그대 목소리
aunque se desvanezca, aún recuerdo tu voz.
소중함에 의미를 알려주던 나의 그대
Mi amor, tú, mi aquel que me enseñaste el significado de lo que es valioso
다시 만날 그날을 기다린 밤 마다
Noche tras noche, espero el día en que volvamos a vernos
느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리
Siento tu voz triste llamándome
고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요
En el silencio de mi corazón, tu voz resuena
바람결에 다시금 불어온
De nuevo, como por el viento
젖어있던 사연
la historia empapada
많이 변했어도
aunque haya cambiado mucho
그래도 난 그댈 여전히 알아볼 수 있죠
aun así, sigo pudiéndote reconocer
언제나
siempre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 알아요
- sé
- 그렇게
- así
- 우리
- nosotros1
- 아무
- ningún1
- 말도
- ni una palabra
- 하지
- hacer
- 않아도
- aunque no
- 가슴
- pecho1
- 그날을
- ese día1
- 기억해요
- recuerda1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 월아연가 (月兒戀歌) (Moonchild Ballad)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.