Langbeats
I Feel You – [괜찮아 사랑이야 OST Part 5] 홍대광 (HONG DAE KWANG)

[괜찮아 사랑이야 OST Part 5] 홍대광 (HONG DAE KWANG)

Letra de I Feel You con traducción en Español

Idioma
Coreano
Nivel
Intermedio
Género
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Duración
4:00
  1. 아이처럼 자꾸 설레는 눈부신 그대가 보여요

    Como me muero por verte, tan deslumbrante, como si fueras un niño y me emocionaras sin parar

  2. 파도처럼 벅차 오르는 상쾌한 아침이 좋아요

    Me encanta esta mañana fresca que sube como las olas, arrolladora y viva

  3. 실바람 타고 나부낀 꽃 내음이 그대 곁에 맴돌다

    Sopla una brisa de plata y el aroma de las flores ondea; revolotea junto a ti

  4. 나를 부르네요

    Me estás llamando

  5. 두근 거리는 우리 사랑 해봐요

    Vive nuestro amor, el que late sin parar

  6. I feel I love you

    Siento que te amo

  7. I think, I need you

    Pienso… que te necesito

  8. 세상모든게 아름다워요

    Todo el mundo es hermoso

  1. 그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요

    Oh, amor, hasta el sol baila siguiendo tus pasos; dime, ¿me acompañarás siempre?

  2. 달달한 미소로 내게 인사하죠 나의 고백을 들어줘요 I love you

    Me saluda con una sonrisa dulce; escucha mi confesión… te amo

  3. 디디디 디디디 디디디

    Di-di-di di-di-di di-di-di

  4. 두근되는 기분 좋은날 달콤한 사랑이 오네요

    En un día alegre que late el corazón, llega un amor dulce

  5. 콧 노래나는 하루를 시작해요 들어본적없었던

    Empiezo el día tarareando, con una melodía que nunca había oído…

  6. 그런 멜로디죠 알고 있나요 우리 사랑의 노래

    ¿Una melodía así? ¿Sabes? Es la canción de nuestro amor

  7. I feel I love you

    Siento que te amo

  8. I think, I need you

    Creo que te necesito

  9. 세상모든게 아름다워요

    Todo en el mundo es hermoso

  10. 그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요

    Hasta el sol baila siguiendo a la persona amada; amor, ¿puedes quedarte siempre a mi lado?

  11. 달달한 미소로 내게 인사하죠 나의 고백을 들어줘요 I love you

    Me saludan con una sonrisa empalagosa; escucha mi confesión… I love you

  12. 곁에있어도 멀리있어도

    Aunque estés a mi lado, aunque estés lejos

  13. 예뻐 보여요 뛰는 가슴도

    Me pareces tan hermosa, incluso el corazón que late

  14. 내 작은 떨림도 오직 그대 때문인걸요

    También este pequeño temblor mío… es solo por ti

  15. I feel I love you

    Siento que te amo

  16. I think, I need you

    Creo que te necesito

  17. 세상 모든게 아름다워요

    Todo en el mundo es hermoso

  18. 그대를 따라 햇살도 춤을 추네요 그대여 언제나 함께 해줘요

    Se me antoja que hasta la luz del sol baila siguiéndote, amor… ¿podrías estar siempre a mi lado?

  19. 그대와 마주걷는 이 길 위에서 나 한번 더 네게 말해요. I love you

    En este camino caminando frente a ti, te lo digo una vez más… Te amo

  20. 디디디 디디디 디디디 Um...

    Dí-dí-dí, dí-dí-dí, dí-dí-dí Um...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

우리
nosotros1
이
este1
파도처럼
como olas1
하루를
un día1
함께
juntos1
가슴도
también1
거리는
caminar1
기분
ánimo1
길
camino1
꽃
flor1

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de I Feel You?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Más música de nivel Intermedio para aprender Coreano

[괜찮아 사랑이야 OST Part 5] 홍대광 (HONG DAE KWANG)

I Feel You

아이처럼aicheoreom 자꾸jakku 설레는seolleneun 눈부신nunbusin 그대가geudaega 보여요boyeoyo

Como me muero por verte, tan deslumbrante, como si fueras un niño y me emocionaras sin parar

파도처럼padocheoreom 벅차beokcha 오르는oreuneun 상쾌한sangkwaehan 아침이achimi 좋아요joayo

Me encanta esta mañana fresca que sube como las olas, arrolladora y viva

실바람silbaram 타고tago 나부낀nabukkin 꽃kkot 내음이naeeumi 그대geudae 곁에gyeote 맴돌다maemdolda

Sopla una brisa de plata y el aroma de las flores ondea; revolotea junto a ti

나를nareul 부르네요bureuneyo

Me estás llamando

두근dugeun 거리는georineun 우리uri 사랑sarang 해봐요haebwayo

Vive nuestro amor, el que late sin parar

I feel I love you

Siento que te amo

I think, I need you

Pienso… que te necesito

세상모든게sesangmodeunge 아름다워요areumdawoyo

Todo el mundo es hermoso

그대를geudaereul 따라ttara 햇살도haetsaldo 춤을chumeul 추네요chuneyo 그대여geudaeyeo 언제나eonjena 함께hamkke 해줘요haejwoyo

Oh, amor, hasta el sol baila siguiendo tus pasos; dime, ¿me acompañarás siempre?

달달한daldalhan 미소로misoro 내게naege 인사하죠insahajyo 나의naui 고백을gobaegeul 들어줘요deureojwoyo I love you

Me saluda con una sonrisa dulce; escucha mi confesión… te amo

디디디dididi 디디디dididi 디디디dididi

Di-di-di di-di-di di-di-di

두근되는dugeundoeneun 기분gibun 좋은날joeunnal 달콤한dalkomhan 사랑이sarangi 오네요oneyo

En un día alegre que late el corazón, llega un amor dulce

콧kot 노래나는noraenaneun 하루를harureul 시작해요sijakaeyo 들어본적없었던deureobonjeogeopsseotdeon

Empiezo el día tarareando, con una melodía que nunca había oído…

그런geureon 멜로디죠mellodijyo 알고algo 있나요innayo 우리uri 사랑의sarangui 노래norae

¿Una melodía así? ¿Sabes? Es la canción de nuestro amor

I feel I love you

Siento que te amo

I think, I need you

Creo que te necesito

세상모든게sesangmodeunge 아름다워요areumdawoyo

Todo en el mundo es hermoso

그대를geudaereul 따라ttara 햇살도haetsaldo 춤을chumeul 추네요chuneyo 그대여geudaeyeo 언제나eonjena 함께hamkke 해줘요haejwoyo

Hasta el sol baila siguiendo a la persona amada; amor, ¿puedes quedarte siempre a mi lado?

달달한daldalhan 미소로misoro 내게naege 인사하죠insahajyo 나의naui 고백을gobaegeul 들어줘요deureojwoyo I love you

Me saludan con una sonrisa empalagosa; escucha mi confesión… I love you

곁에있어도gyeoteisseodo 멀리있어도meolliisseodo

Aunque estés a mi lado, aunque estés lejos

예뻐yeppeo 보여요boyeoyo 뛰는ttwineun 가슴도gaseumdo

Me pareces tan hermosa, incluso el corazón que late

내nae 작은jageun 떨림도tteollimdo 오직ojik 그대geudae 때문인걸요ttaemunningeollyo

También este pequeño temblor mío… es solo por ti

I feel I love you

Siento que te amo

I think, I need you

Creo que te necesito

세상sesang 모든게modeunge 아름다워요areumdawoyo

Todo en el mundo es hermoso

그대를geudaereul 따라ttara 햇살도haetsaldo 춤을chumeul 추네요chuneyo 그대여geudaeyeo 언제나eonjena 함께hamkke 해줘요haejwoyo

Se me antoja que hasta la luz del sol baila siguiéndote, amor… ¿podrías estar siempre a mi lado?

그대와geudaewa 마주걷는majugeonneun 이i 길gil 위에서wieseo 나na 한번hanbeon 더deo 네게nege 말해요malhaeyo. I love you

En este camino caminando frente a ti, te lo digo una vez más… Te amo

디디디dididi 디디디dididi 디디디dididi Um...

Dí-dí-dí, dí-dí-dí, dí-dí-dí Um...