Ro Woon
Letra de No Goodbye In Love con traducción en Español
- Idioma
- Coreano
- Nivel
- Intermedio
- Género
- K-Pop, Ballad
- Duración
- 3:17
사랑하는 마음들은 여기서 안녕
Corazones que amamos, aquí dicen adiós
안녕이라 말하네요
Dicen “adiós”
더 이상은 하지 말라네요
Dicen “ya no sigas, por favor”
좋았었던 기억들은 여기서 안녕
Los recuerdos que fueron buenos, aquí dicen adiós
안녕이라 말하네요
Dicen “adiós”
아프지만 그만두라 하죠
Aunque duela, te dicen que pares
둘이 웃던 시간들
Los tiempos en que reíamos los dos
함께 울던 순간들
Los momentos en que llorábamos juntos
시간이 다 지나가고
Cuando el tiempo se acabe
흘러가면 그땐 그땐 웃겠지
Si fluye, entonces—entonces sonreiremos
아프지만 이젠 안녕 여기서 안녕
Aunque duele, ahora adiós. Aquí, adiós.
안녕이라 말하네요
Dicen que dicen “adiós”.
후회 없이 사랑했던 그댈
A ti, que amé sin arrepentirme…
우 우우우 우우 우우우 우우 워 우우
U uuuu uuu uu uuuu… uau uuuu
좋았었던 기억들은 여기서 안녕
Los recuerdos de lo que fue bueno, aquí, adiós.
안녕이라 말하네요
Dicen que dicen “adiós”.
힘들지만 그래야만 하죠
Es difícil, pero así tiene que ser.
둘이 웃던 시간들
Los momentos en que los dos reían…
함께 울던 순간들
Los instantes en que llorábamos juntos…
시간이 다 지나가고
Cuando el tiempo lo pase todo…
흘러가면 그땐 그땐 웃겠지
Si fluye, entonces, entonces me reiré
아프지만 이젠 안녕 여기서 안녕
Me duele, pero ahora… adiós aquí, adiós
안녕이라 말하네요
Dicen: “adiós”
죽을 만큼 사랑했던 그댈
A aquel al que amé hasta el punto de morir…
우 우우우 우우 우우우 우우 워 우우
U uuuuuu uuu uuuu uuu wa uuu
사랑했던 기억들은 여기서 안녕
Los recuerdos de lo que amé aquí dicen adiós
안녕이라 말하네요
Dicen: “adiós”
사랑하면 이별이라 하네
Si se ama, dicen que eso es despedida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 마음들은
- los corazones
- 말하네요
- dice
- 이상은
- ideal3
- 하지
- hacer
- 말라네요
- se seca
- 좋았었던
- agradable
- 아프지만
- aunque duele
- 그만두라
- deja
- 하죠
- hagamos
- 둘이
- dos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de No Goodbye In Love?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.