Langbeats
Did You See The Rainbow? – [태풍상사 (Typhoon Family) OST Part 2] 이준호 (LEE JUNHO)

[태풍상사 (Typhoon Family) OST Part 2] 이준호 (LEE JUNHO)

Letra de Did You See The Rainbow? con traducción en Español

Idioma
Coreano
Nivel
Intermedio
Género
Ballad, K-Pop, Soundtrack
Duración
4:00
  1. Every time, 이 새벽 공기 속에서

    Cada vez, dentro de este aire de madrugada

  2. 끝도 없이 헤엄치는 것만 같았어

    Me parecía como si solo nadara sin fin

  3. 말이 안 되는 이야기 속에서

    Entre historias que no tienen sentido

  4. 내리는 비를 맞으면서 공상에 빠져들곤 해

    A menudo, empapándome con la lluvia que cae, me iba perdiendo en la fantasía

  5. 흑백색이던 내 세상을

    Mi mundo, que era en blanco y negro,

  6. 다시 한번 가득 채우려 해

    Quiero llenarlo una vez más

  7. Did you see the rainbow? (Rainbow)

    ¿Viste el arcoíris? (Arcoíris)

  8. 저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까?

    ¿Estaré allí, el que soñaba más allá de ese violeta?

  1. I just want the rainbow (rainbow)

    Solo quiero el arcoíris (arcoíris)

  2. 먼 길을 돌아간다 해도, I believe in my shine everyday

    Aunque dé vueltas, atravesando un camino largo, I believe in my shine everyday

  3. 흑백색이던 내 세상을

    Mi mundo, antes en blanco y negro,

  4. 다시 한번 가득 채우려 해

    Quiero volver a llenarlo, una vez más,

  5. Did you see the rainbow? (Rainbow)

    ¿Viste el arcoíris? (Arcoíris)

  6. 저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까?

    ¿Habrá alguien de mí, el que soñaba con ese violeta más allá?

  7. I just want the rainbow (rainbow)

    Solo quiero el arcoíris (arcoíris),

  8. 먼 길을 돌아간다 해도, I believe in my shine everyday

    Aunque haya que dar la vuelta a un largo camino, creo en mi brillo cada día;

  9. 아직은 많이 서툰 우리가 써 내려왔던

    todavía—mucho—somos torpes, nosotros, lo que escribimos con torpeza;

  10. 이 이야기는 끝이 아냐

    Esta historia no termina aquí.

  11. Did you see the rainbow?

    ¿Viste el arcoíris?

  12. 저 보랏빛 넘어 그리던 내가 있을까?

    ¿Habrá alguien de mí, el que soñaba con ese violeta más allá?

  13. I just want the rainbow (rainbow)

    Solo quiero el arcoíris (arcoíris)

  14. 먼 길을 돌아간다 해도, I believe in my shine everyday

    Aunque diga que vuelvo tras un largo camino, creo en mi brillo cada día

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

이
este1
새벽
amanecer1
공기
aire1
속에서
dentro
끝도
sin fin
없이
sin2
헤엄치는
nadar
것만
solo eso
같았어
era
말이
palabra

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Did You See The Rainbow??

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Más música de nivel Intermedio para aprender Coreano

[태풍상사 (Typhoon Family) OST Part 2] 이준호 (LEE JUNHO)

Did You See The Rainbow?

Every time, 이i 새벽saebyeok 공기gonggi 속에서sogeseo

Cada vez, dentro de este aire de madrugada

끝도kkeutdo 없이eopssi 헤엄치는heeomchineun 것만geonman 같았어gatasseo

Me parecía como si solo nadara sin fin

말이mari 안an 되는doeneun 이야기iyagi 속에서sogeseo

Entre historias que no tienen sentido

내리는naerineun 비를bireul 맞으면서majeumyeonseo 공상에gongsange 빠져들곤ppajyeodeulgon 해hae

A menudo, empapándome con la lluvia que cae, me iba perdiendo en la fantasía

흑백색이던heukbaeksaegideon 내nae 세상을sesangeul

Mi mundo, que era en blanco y negro,

다시dasi 한번hanbeon 가득gadeuk 채우려chaeuryeo 해hae

Quiero llenarlo una vez más

Did you see the rainbow? (Rainbow)

¿Viste el arcoíris? (Arcoíris)

저jeo 보랏빛boratbit 넘어neomeo 그리던geurideon 내가naega 있을까isseulkka?

¿Estaré allí, el que soñaba más allá de ese violeta?

I just want the rainbow (rainbow)

Solo quiero el arcoíris (arcoíris)

먼meon 길을gireul 돌아간다doraganda 해도haedo, I believe in my shine everyday

Aunque dé vueltas, atravesando un camino largo, I believe in my shine everyday

흑백색이던heukbaeksaegideon 내nae 세상을sesangeul

Mi mundo, antes en blanco y negro,

다시dasi 한번hanbeon 가득gadeuk 채우려chaeuryeo 해hae

Quiero volver a llenarlo, una vez más,

Did you see the rainbow? (Rainbow)

¿Viste el arcoíris? (Arcoíris)

저jeo 보랏빛boratbit 넘어neomeo 그리던geurideon 내가naega 있을까isseulkka?

¿Habrá alguien de mí, el que soñaba con ese violeta más allá?

I just want the rainbow (rainbow)

Solo quiero el arcoíris (arcoíris),

먼meon 길을gireul 돌아간다doraganda 해도haedo, I believe in my shine everyday

Aunque haya que dar la vuelta a un largo camino, creo en mi brillo cada día;

아직은ajigeun 많이mani 서툰seotun 우리가uriga 써sseo 내려왔던naeryeowatdeon

todavía—mucho—somos torpes, nosotros, lo que escribimos con torpeza;

이i 이야기는iyagineun 끝이kkeuchi 아냐anya

Esta historia no termina aquí.

Did you see the rainbow?

¿Viste el arcoíris?

저jeo 보랏빛boratbit 넘어neomeo 그리던geurideon 내가naega 있을까isseulkka?

¿Habrá alguien de mí, el que soñaba con ese violeta más allá?

I just want the rainbow (rainbow)

Solo quiero el arcoíris (arcoíris)

먼meon 길을gireul 돌아간다doraganda 해도haedo, I believe in my shine everyday

Aunque diga que vuelvo tras un largo camino, creo en mi brillo cada día