Agepê
Letra de Ela Nao Gosta De Mim con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1989
- Género
- Samba
- Duración
- 4:44
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
O meu samba de terreiro
Mi samba de patio
Não tocou ao seu ouvido
No llegó a su oído
Coração de partideiro
Corazón de carnaval
Sempre foi incompreendido
Siempre fue incomprendido
E porque o seu enfeite
Y porque su adorno
Não combina com cetim
No combina con el satén
Ela vai para o banquete
Ella va al banquete
E eu fico em pé no botequim
Y yo me quedo de pie en el bar
Diz
Di
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Seu amor foi conjugado
Su amor fue conjugado
Pela voz da hipocrisia
Por la voz de la hipocresía
É um poema enfeitado
Es un poema adornado
Mas que não tem poesia
Pero no tiene poesía
É um beija-flor que pousa
Es un colibrí que se posa
Beija a flor e faz assim
Besando a la flor y así
Tira o açúcar da rosa
Quita el azúcar de la rosa
E vai dançar noutro jardim
Y va a bailar en otro jardín
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta a mí
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta a mí
Ela não gosta de mim, porque
Ella no le gusta a mí, porque
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta a mí
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta a mí
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta a mí
Ela não gosta de mim, porque
Ella no le gusta a mí, porque
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta a mí
O meu samba de terreiro
Mi samba de patio
Não tocou ao seu ouvido
No llegó a su oído
Coração de partideiro
Corazón de partidario
Sempre foi incompreendido
Siempre fue incomprendido
E porque o seu enfeite
Y porque su adorno
Não combina com cetim
No combina con el satén
Ela vai para o banquete
Ella va al banquete
E eu fico em pé no botequim
Y yo me quedo de pie en el bodegón
Ha ha ha
Ela não gosta de mim
Ella no le gusta de mí
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Seu amor foi conjugado
Su amor fue conjugado
Pela voz da hipocrisia
Por la voz de la hipocresía
É um poema enfeitado
Es un poema engalanado
Mas que não tem poesia
Pero no tiene poesía
É um beija-flor que pousa
Es un colibrí que se posa
Beija a flor e faz assim
Besa la flor y haz así
Tira o açúcar da rosa
Saca el azúcar de la rosa
E vai dançar noutro jardim
Y va a bailar a otro jardín
Ela não gosta de mim
A ella no le gusto
Ela não gosta de mim
A ella no le gusto
Ela não gosta de mim, porque
A ella no le gusto, porque
Ela não gosta de mim
A ella no le gusto
Ela não gosta de mim
A ella no le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim
No le gusto
Ela não gosta de mim, porque
No le gusto, porque
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- gosta
- le gusta
- terreiro
- patio
- tocou
- tocó
- ouvido
- oídoA2
- coração
- corazónB1
- partideiro
- fiestero
- sempre
- siempreA1
- incompreendido
- incomprendido
- enfeite
- adorno
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Ela Nao Gosta De Mim?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Agepê fue un cantante y compositor brasileño de samba asociado con la escuela de samba Portela de Río de Janeiro, conocido por sus grabaciones comerciales de samba y por allanar el camino para el pagode romántico. Alcanzó un gran éxito nacional con el éxito de 1984 Deixa Eu Te Amar, y anteriormente tuvo el sencillo de 1975 Moro Onde Não Mora Ninguém.