Cássia Eller
Letra de O segundo sol con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1999
- Duración
- 4:36
Quando o segundo sol chegar
Cuando llegue el segundo sol
Para realinhar as órbitas dos planetas
Para reajustar las órbitas de los planetas
Derrubando com assombro exemplar
Derribando con asombro ejemplar
O que os astrônomos diriam se tratar
Lo que dirían los astrónomos si se tratara
De um outro cometa
De otro cometa
Quando o segundo sol chegar
Cuando llegue el segundo sol
Para realinhar as órbitas dos planetas
Para reajustar las órbitas de los planetas
Derrubando com assombro exemplar
Derribando con asombro ejemplar
O que os astrônomos diriam se tratar
Lo que dirían los astrónomos si se tratara
De um outro cometa
De otro cometa
Não digo que não me surpreendi
No digo que no me sorprendí
Antes que eu visse, você disse e eu não pude acreditar
Antes de que yo lo viera, tú dijiste y no pude creer
Mas você pode ter certeza
Pero puedes estar seguro
De que o seu telefone irá tocar
De que tu teléfono sonará
Em sua nova casa que abriga agora a trilha
En tu nueva casa que hoy cobija la huella
Incluída nessa minha conversão
Incluida en esta mi conversión
Eu só queria te contar
Solo quería contarte
Que eu fui lá fora e vi dois sóis num dia
Que fui afuera y vi dos soles en un día
E a vida que ardia sem explicação
Y la vida que ardía sin explicación
Quando o segundo sol chegar
Cuando llegue el segundo sol
Para realinhar as órbitas dos planetas
Para reajustar las órbitas de los planetas
Derrubando com assombro exemplar
Derribando con asombro ejemplar
O que os astrônomos diriam se tratar
Lo que dirían los astrónomos si se tratara
De um outro cometa
De otro cometa
Não digo que não me surpreendi
No digo que no me sorprendí
Antes que eu visse, você disse e eu não pude acreditar
Antes de que yo lo viera, tú lo dijiste y no pude creerlo
Mas você pode ter certeza
Pero puedes estar seguro
De que o seu telefone irá tocar
De que tu teléfono va a sonar
Em sua nova casa que abriga agora a trilha
En tu nuevo hogar que hoy alberga el rastro
Incluída nessa minha conversão
Incluida en esta mi conversión
Eu só queria te contar
Solo quería contarte
Que eu fui lá fora e vi dois sóis num dia
Que fui afuera y vi dos soles en un día
E a vida que ardia sem explicação
Y la vida que ardía sin explicación
Seu telefone irá tocar
Tu teléfono va a sonar
Em sua nova casa que abriga agora a trilha
En tu nueva casa que ahora guarda el rastro
Incluída nessa minha conversão
Incluida en esta mi conversión
Eu só queria te contar
Solo quería contarte
Que eu fui lá fora e vi dois sóis num dia
Que fui afuera y vi dos soles en un día
E a vida que ardia sem explicação
Y la vida que ardía sin explicación
Explicação
Explicación
Não tem explicação
No hay explicación
Explicação, não
Explicación, no
Não tem explicação
No hay explicación
Explicação, não tem
Explicación, no hay
Não tem explicação
No hay explicación
Explicação
Explicación
Não tem explicação
No hay explicación
Não tem, não tem
No hay, no hay
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- chegar
- llegarA1
- realinhar
- realinear
- derrubando
- derribando
- assombro
- asombroB2
- exemplar
- ejemplarB1
- astrônomos
- astrónomos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de O segundo sol?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cássia Eller fue una cantautora brasileña de pop y rock conocida por su distintiva voz de contralto y sus colaboraciones con MPB. Se le asocia con álbumes como Com Você...Meu Mundo Ficaria Completo, que recibió una nominación en los primeros Latin Grammy Awards.