Céu
Letra de Lenda con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- MPB, Electronic
- Duración
- 4:20
E tome tento
Y toma esto
Fique esperto
Sé listo
Hoje não tem papo
Hoy no hay charla
Jogo-lhe um quebrante
Te lanzo un quebranto
Num instante
En un instante
Você vira sapo
Te conviertes en sapo
Bobeou na crença
Te confiás en la creencia
Príncipe volta
El príncipe vuelve
Ao seu posto
A su puesto
De lenda... Seu nome
De leyenda... Su nombre
Ri na boca do sapo
Ríe en la boca del sapo
Sua boca... Já tá feito
Su boca... Ya está hecho
Tá mandado
Está ordenado
O seu trono tá plantado
Tu trono está plantado
Fica acerca de mim
Quédate cerca de mí
Seu nome
Tu nombre
Na boca do sapo
En la boca del sapo
Sua boca na minha
Tu boca en la mía
O resto é boi dormindo
El resto es buey durmiendo
Em história errada
En una historia equivocada
De carochinha
De carochina
E tome tento
Y toma esto
Fique esperto
Sé listo
Hoje não tem papo
Hoy no hay charla
Jogo-lhe um quebrante
Te lanzo un quebranto
Num instante
En un instante
Você vira sapo
Te conviertes en sapo
Bobeou na crença
Te confiaste en la creencia
Príncipe volta
El príncipe vuelve
Ao seu posto
A su puesto
De lenda...
De leyenda...
Seu nome
Su nombre
Ri na boca do sapo
Ríe en la boca del sapo
Sua boca... Já tá feito
Su boca... Ya está hecho
Tá mandado
Te lo ordenan
O seu trono tá plantado
Tu trono está plantado
Fica acerca de mim
Quédate cerca de mí
Seu nome
Su nombre
Na boca do sapo
En la boca del sapo
Sua boca na minha
Tu boca en la mía
O resto é boi dormindo
Lo demás es buey durmiendo
Em história errada
En historia equivocada
De carochinha
De cuento de hadas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- acerca
- sobreB2
- lenda
- leyendaB2
- tento
- intentoA2
- fique
- quede
- esperto
- listo
- hoje
- hoyA1
- papo
- habla
- jogo
- juegoA1
- quebrante
- quebrantamiento
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Lenda?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Céu es una cantautora brasileña que trabaja con tradiciones brasileñas, R&B contemporáneo y música electrónica. Es conocida por mezclar estilos de samba, choro, reggae, hip-hop y jazz con una entrega vocal de contralto etérea, y por su reconocimiento internacional que comenzó con su debut homónimo en 2005.