Dom Salvador & Abolição
Letra de Hei! Você con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Género
- R&B, Samba
- Duración
- 2:33
Eu não nasci na nobreza
No nací en la nobleza
Por isso a pobreza não devo temer
Por eso no debo temer a la pobreza
Mas vou mudar o meu rumo
Pero voy a cambiar mi rumbo
Assim me acostumo a sorrir se perder
Así me acostumbro a sonreír si me pierdo
Eu não nasci na nobreza
No nací en la nobleza
Por isso a pobreza não devo temer
Por eso no debo temer a la pobreza
Mas vou mudar o meu rumo
Pero voy a cambiar mi rumbo
Assim me acostumo a sorrir se perder
Así me acostumbro a sonreír si me pierdo
Hei! Você! Venha logo pra me ver
¡Ey! ¡Tú! Ven pronto a verme
Hei! Você! Vai chegando pra saber
¡Ey! ¡Tú! Ven acercándote para saber
A canção que eu fiz pra lhe agradar
La canción que hice para agradarte
E depois minha história vou contar
Y luego mi historia voy a contar
Eu posso não ser esperto
Puedo no ser un listo
Mas sei que estou certo
Pero sé que tengo razón
E sei onde ir!
¡Y sé a dónde ir!
Eu nunca tive um centavo
Nunca tuve ni un centavo
Do amor fui escravo
Del amor fui esclavo
Da dor e venci!
¡Del dolor, y vencí!
Eu posso não ser esperto
Puedo no ser un listo
Mas sei que estou certo
Pero sé que tengo razón
E sei onde ir
Y sé a dónde ir
Eu nunca tive um centavo
Nunca tuve un centavo
Do amor fui escravo
Del amor fui esclavo
Da dor e venci
Del dolor, y vencí
Hei! Você! Venha logo pra me ver
¡Eh! ¡Tú! Ven en seguida a verme
Hei! Você! Vai chegando pra saber
¡Eh! ¡Tú! Acércate para saber
A canção que eu fiz pra lhe agradar
La canción que hice para complacerte
E depois minha história vou contar
Y después te contaré mi historia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- mudar
- cambiarA2
- rumo
- rumboA2
- nasci
- nací
- nobreza
- nobleza
- devo
- debo
- vou
- voy
- acostumo
- acostumbro
- sorrir
- sonreírA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Hei! Você?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Dom Salvador (brasileño) es un instrumentista, arreglista y compositor asociado con el samba jazz y la MPB. Es conocido por mezclar samba brasileña con jazz, funk y soul estadounidenses, incluyendo el álbum Dom Salvador. Abolição (brasileño) es un grupo musical conocido por la canción “Abolição 1860-1960” y por lanzar el álbum de 1971 Som, Sangue e Raça.