Frejat
Letra de Segredos con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Duración
- 4:11
Eu procuro um amor que ainda não encontrei
Busco un amor que todavía no he encontrado
Diferente de todos que amei
Diferente de todos los que amé
Nos seus olhos quero descobrir uma razão para viver
En sus ojos quiero descubrir una razón para vivir
E as feridas dessa vida eu quero esquecer
Y las heridas de esta vida quiero olvidar
Pode ser que eu a encontre numa fila de cinema
Puede que la encuentre en una fila de cine
Numa esquina ou numa mesa de bar
En una esquina o en una mesa de bar
Procuro um amor que seja bom pra mim
Busco un amor que sea bueno para mí
Vou procurar, eu vou até o fim
Voy a buscar, voy hasta el final
E eu vou tratá-la bem pra que ela não tenha medo
Y la voy a tratar bien para que no tenga miedo
Quando começar a conhecer os meus segredos
Cuando empiece a conocer mis secretos
Eu procuro um amor, uma razão para viver
Busco un amor, una razón para vivir
E as feridas dessa vida eu quero esquecer
Y quiero olvidar las heridas de esta vida
Pode ser que eu gagueje sem saber o que falar
Puede que me quede trabado sin saber qué decir
Mas eu disfarço e não saio sem ela de lá
Pero lo disimulo y no me voy, si no queda ahí
Procuro um amor que seja bom pra mim
Busco un amor que sea bueno para mí
Vou procurar, eu vou até o fim
Voy a buscar, voy hasta el final
E eu vou tratá-la bem pra que ela não tenha medo
Y voy a tratarla bien para que no tenga miedo
Quando começar a conhecer os meus segredos
Cuando empiece a conocer mis secretos
Procuro um amor que seja bom pra mim
Busco un amor que sea bueno para mí
Eu quero ouvir vocês
Quiero escucharlos
(Vou procurar, eu vou até o fim) tá bonito
(Voy a buscar, voy hasta el final) está bonito
Eu (procuro um amor que seja bom pra mim)
Yo (busco un amor que sea bueno para mí)
Eu vou procurar, (vou procurar, eu vou) até o fim
Voy a buscar, (voy a buscar, voy) hasta el final
Obrigado
Gracias
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- procuro
- busco
- ainda
- todavíaA1
- encontrei
- encontré
- amei
- amé
- olhos
- ojosA2
- quero
- quiero
- descobrir
- descubrirA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Segredos?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Frejat es un músico y compositor brasileño asociado con el rock brasileño y MPB, que comenzó su carrera en 1981 como guitarrista de Barão Vermelho. Es conocido por su trabajo en solitario posterior y por producir discos en rock, punk y mangue beat, incluyendo proyectos vinculados a Roberto Carlos y Jorge Cabeleira.