Luísa Sonza, Pabllo Vittar, Anitta
Letra de MODO TURBO con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Duración
- 2:55
Rafinha RSQ, Rennan da Penha
Aposto contigo, vai fazer o que eu quiser
Apuesto contigo, vas a hacer lo que yo quiera
Com essa turbulência, tu não vai parar em pé
Con esta turbulencia, no vas a quedarte de pie
Hoje eu fico louca, looping de beijar na boca
Hoy me vuelvo loca, haciendo loop de besar en la boca
Vem comigo quem aguenta essa porra a noite toda
Ven conmigo quien aguante esta mierda toda la noche
Crazy, crazy, crazy
Me levar pro canto pode
Llévame al rincón puede
No meu love, love
En mi love, love
Ahn, ahn, ahn
Crazy, crazy, crazy
Me levar pro canto pode
Me llevas hasta el rincón, puede ser
No meu love, love
En mi love, love
Ahn, ahn, ahn
Ah, ah, ah
Nem chamou, e eu já fui
Ni llamó, y yo ya fui
Se der bom, vai dar ruim
Si sale bien, va a salir mal
Cê não vai esquecer
No vas a olvidarme
Vou botar pra foder
La voy a poner para el carajo
Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera
Cohete del tipo NASA saliendo de la atmósfera
Tem turbina nessa raba e agora ninguém me...
Tiene turbina en esa cola y ahora nadie me...
Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera
Cohete del tipo NASA saliendo de la atmósfera
Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega (vai!)
Lleva una turbina en esa nalga y ahora nadie me agarra (¡vamos!).
Aperta o cinto, modo turbo
Aprieta el cinturón, modo turbo.
Que a sentada é de outro mundo
Que la sentada es de otro mundo.
Aperta o cinto, modo turbo
Aprieta el cinturón, modo turbo.
Senta, senta, senta
Siéntate, siéntate, siéntate.
Aperta o cinto, modo turbo
Aprieta el cinturón, modo turbo.
Que a sentada é de outro mundo
Que la sentada es de otro mundo.
Aperta o cinto, modo turbo
Aprieta el cinturón, modo turbo.
Senta, senta, senta
Siéntate, siéntate, siéntate.
Nem chamou e eu já fui (e eu já fui)
Ni llamó y yo ya me fui (y yo ya me fui)
Se der bom (se der bom), vai dar ruim
Si va a salir bien (si va a salir bien), va a salir mal
Cê não vai (cê não vai) esquecer (esquecer)
No vas a (no vas a) olvidar (olvidar)
Vou botar (vou botar) pra foder
Voy a poner (voy a poner) para joder
Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera
Cohete del tipo NASA saliendo de la atmósfera
Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega
Tiene turbina en este culo y ahora nadie me atrapa
Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera
Cohete del tipo NASA saliendo de la atmósfera
Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega
Tiene turbina en este culo y ahora nadie me atrapa
(Vai!)
(¡Va!)
Vem comigo quem aguenta essa porra a noite toda
Ven conmigo, quien aguante esta mierda toda la noche
Crazy, crazy, crazy
Me levar pro canto pode
Me llevas a mi rincón, puede
No meu love, love
En mi amor, amor
Ahn, ahn, ahn
Ah, ah, ah
Crazy, crazy, crazy
Loco, loco, loco
Me levar pro canto pode
Me llevas a mi rincón, puede
No meu love, love
En mi amor, amor
Ahn, ahn, ahn
Ah, ah, ah
Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera
Cohete del tipo NASA saliendo de la atmósfera
Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega
Tiene turbina en ese culo y ahora nadie me alcanza
Foguete do tipo NASA saindo da atmosfera
Cohete del tipo NASA saliendo de la atmósfera
Tem turbina nessa raba e agora ninguém me pega
Tiene una turbina en ese culo y ahora nadie me alcanza
Aperta o cinto, modo turbo
Abrocha el cinturón, modo turbo
Que a sentada é de outro mundo
Que la sentada es de otro mundo
Aperta o cinto, modo turbo
Abrocha el cinturón, modo turbo
Senta, senta, senta
Siéntate, siéntate, siéntate
Aperta o cinto, modo turbo
Abrocha el cinturón, modo turbo
Que a sentada é de outro mundo
Que la sentada es de otro mundo
Aperta o cinto, modo turbo
Abrocha el cinturón, modo turbo
Senta, senta, senta
Siéntate, siéntate, siéntate
Vem comigo quem aguenta essa porra a noite toda
Ven conmigo quien aguante esta mierda toda la noche
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- rafinha
- refinada
- rsq
- risco
- aposto
- apuesto
- vai
- ve
- fazer
- hacerB2
- quiser
- quiera
- turbulência
- turbulencia
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de MODO TURBO?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Luísa Sonza es una cantante, compositora y actriz brasileña cuya música fusiona pop latino, brasileño y árabe con una distintiva voz de contralto. Es conocida por sus sencillos y álbumes galardonados, incluyendo Pandora, Doce 22, y Escândalo Íntimo.