Patricia Marx
Letra de Somos Dois con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Principiante
- Género
- MPB, Electronic
- Duración
- 2:43
Estou aqui
Estoy aquí
Pra te dizer
Para decirte
Que o nosso amor se foi
Que nuestro amor se fue
E você nem sequer notou
Y tú ni siquiera lo notaste
Quem vê de fora
Quien mira desde fuera
Pensa que está tudo bem
Piensa que todo está bien
E eu vou juntando os cacos
Y yo voy juntando los pedazos
Tentando ser o que não dá mais
Intentando ser lo que ya no se puede
E o que eu não entendo
Y lo que no entiendo
Por que que tudo deve parar?
¿Por qué todo debe parar?
Se o que eu te fiz não valeu nada
Si lo que te hice no valió nada
Ou se tudo o que ficou você guardou
O si todo lo que quedó, tú guardaste
Deixou
Dejó
Deixou tudo pra depois
Dejó todo para después
You know
Ya lo sabes
We know
Lo sabemos
We both know
Los dos lo sabemos
We both know
Los dos lo sabemos
Somos dois
Somos dos
Se sabemos que somos dois magoados
Si sabemos que somos dos heridos
Sabemos um bocado
Lo sabemos un poco
Somos dois
Somos dos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- aqui
- aquíA1
- dizer
- decirA1
- sequer
- ni siquiera
- notou
- notó
- vê
- ve
- fora
- fueraA1
- pensa
- piensaA2
- tudo
- todoA1
- bem
- bienA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Somos Dois?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Patricia Marx es una cantante y compositora brasileña que trabaja en MPB y soul brasileño. Debutó como artista solista en 1987 después del éxito con la banda infantil Trem da Alegria, y es mejor conocida por canciones como "Respirar," incluyendo la regrabación de 2013 con Seu Jorge.