RPM
Letra de Radio pirata con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1985
- Duración
- 3:28
Um, dois, três, quatro
Uno, dos, tres, cuatro
Abordar navios mercantes
Abordar barcos mercantes
Invadir, pilhar, tomar o que é nosso
Invadir, saquear, tomar lo que es nuestro
Pirataria nas ondas do rádio
Piratería en las olas de la radio
Havia alguma coisa errada com o rei
Había algo mal con el rey
Preparar a nossa invasão
Preparar nuestra invasión
E fazer justiça com as próprias mãos
Y hacer justicia con nuestras propias manos
Dinamitar um paiol de bobagens
Dinamitar un arsenal de tonterías
E navegar o mar da tranquilidade
Navegar el mar de la tranquilidad
Toquem o meu coração, façam a revolução
Toquen mi corazón, hagan la revolución
Que está no ar, nas ondas do rádio
Lo que está en el aire, en las ondas de la radio
No submundo repousa o repúdio
En el submundo descansa el rechazo
E deve despertar (uoh)
Y debe despertar (uoh)
Uoh, oh-oh-oh, oh-oh (yeah)
Uoh, oh-oh-oh, oh-oh
Disputar em cada frequência
Disputar en cada frecuencia
Um espaço nosso nessa decadência
Un espacio nuestro en esta decadencia
Canções de guerra, quem sabe canções do mar
Canciones de guerra, quién sabe canciones del mar
Canções de amor ao que vai vingar
Canciones de amor por lo que va a vencer
Toquem o meu coração, façam a revolução
Toquen mi corazón, hagan la revolución
Que está no ar, nas ondas do rádio
Lo que está en el aire, en las ondas del radio
No underground repousa o repúdio
En el underground reposa el rechazo
E deve despertar, uoh
Y debe despertar, uoh
Oh, uoh-oh-oh, oh-oh
Oh, uoh-oh-oh, oh-oh
Yeah, oh, uoh
Uoh-oh-oh, oh-oh
Oh, uoh-oh-oh, oh-oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- navios
- barcosA2
- ondas
- olasA2
- quatro
- cuatroA2
- três
- tresA2
- dois
- dosA2
- pilhar
- saquear
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Radio pirata?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
RPM es una banda de pop rock brasileña formada en 1983 por Paulo Ricardo, Luiz Schiavon, Fernando Deluqui y Paulo Pagni, conocida por su prominencia en la escena de pop rock de Brasil en los años 80.