Secos & Molhados
Letra de Sangue latino con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1973
- Género
- Rock, MPB
- Duración
- 2:08
Jurei mentiras e sigo sozinho
Jurè mentiras y sigo solo
Assumo os pecados
Asumo los pecados
Os ventos do norte não movem moinhos
Los vientos del norte no mueven molinos
E o que me resta é só um gemido
Y lo que me queda es solo un gemido
Minha vida, meus mortos, meus caminhos tortos
Mi vida, mis muertos, mis caminos torcidos
Meu sangue latino
Mi sangre latina
Minh'alma cativa
Mi alma cautiva
Rompi tratados, traí os ritos
Rompí tratados, traicioné los ritos
Quebrei a lança, lancei no espaço
Partí la lanza, la lancé al espacio
Um grito, um desabafo
Un grito, un desahogo
E o que me importa é não estar vencido
Y lo que me importa es no estar vencido
Minha vida, meus mortos, meus caminhos tortos
Mi vida, mis muertos, mis caminos torcidos
Meu sangue latino
Mi sangre latina
Minh'alma cativa
Mi alma cautiva
Vocabulario clave
- jurei
- juré
- sozinho
- soloA2
- assumo
- asumo
- ventos
- vientosA2
- movem
- mueven
- moinhos
- molinos
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Sangue latino?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Secos & Molhados fue un grupo de rock brasileño formado en 1971 por João Ricardo y más tarde con la participación de los vocalistas Ney Matogrosso y Gerson Conrad. Es conocido por su mezcla de influencias de la música popular brasileña con el rock, marcada por un maquillaje escénico distintivo, visuales dramáticos y letras basadas en poesía literaria.