Zé Felipe
Letra de Só Tem Eu con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2020
- Duración
- 2:50
'Cê 'tá achando que vai
Crees que vas a
Não vai me esquecer não
No, no me vas a olvidar
Eu ainda 'to aí
Todavía estoy ahí
Dentro do seu coração
Dentro de tu corazón
Na foto que 'cê não apagou
En la foto que no borraste
Na legenda que falava de amor
En el pie de foto que hablaba de amor
Escuta teu coração, por favor
Escucha a tu corazón, por favor
Se não sou eu, vai ser quem
Si no soy yo, será quién
O amor teu?
¿Tu amor?
Só você não percebeu
Solo tú no te diste cuenta
Que só tem eu
Que sólo estoy yo
Se não sou eu, vai ser quem
Si no soy yo, será quién
O amor teu?
¿Tu amor?
Só você não percebeu
Sólo tú no lo has notado
Que só tem eu
Que sólo estoy yo
Volta, pelo amor de Deus
Vuelve, por el amor de Dios
Na foto que 'cê não apagou
En la foto que no borraste
Na legenda que falava de amor
En el pie de foto que hablaba de amor
Escuta teu coração, por favor
Escucha a tu corazón, por favor
Se não sou eu, vai ser quem
Si no soy yo, será quién
O amor teu?
¿Tu amor?
Só você não percebeu
Solo tú no te diste cuenta
Que só tem eu
de que solo estoy yo
Se não sou eu, vai ser quem
Si no soy yo, será quien
O amor teu?
¿Tu amor?
Só você não percebeu
Solo tú no te diste cuenta
Que só tem eu
de que solo estoy yo
Volta, pelo amor de Deus
Vuelve, por amor de Dios
Você sabe que eu te amo
Sabes que yo te amo
Ninguém te ama mais que eu
Nadie te ama más que yo
Pode tentar me esquecer
Puedes intentar olvidarme
Mas o teu coração é meu
Pero tu corazón es mío
Nem o brilho das estrelas
Ni el brillo de las estrellas
Nem a Lua, nem o mar
Ni la Luna, ni el mar
Nada disso se compara
Nada de eso se compara
Ao amor que sei te dar
Con el amor que sé darte
E no toque do beat, é o Rafinha RSQ
Y en el toque del beat, es Rafinha RSQ
Volta, pelo amor de Deus
Vuelve, por el amor de Dios
Vocabulario clave
- achando
- encontrandoA2
- vai
- va
- esquecer
- olvidarA2
- ainda
- todavíaA1
- to
- al
- aí
- ahíA1
- coração
- corazónB1
- apagou
- apagó
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Só Tem Eu?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zé Felipe es un cantante, compositor y empresario brasileño. Es conocido por su trabajo en la música popular brasileña tanto como intérprete como compositor.