Zé Vaqueiro
Letra de Tenho Medo con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Duración
- 3:31
Zé Vaqueiro, o original
Zé Vaqueiro, el original
Me dá um tempo pra pensar
Dame un respiro para pensar
Tenho que criar coragem pra me arriscar
Tengo que reunir el valor para arriesgarme
Por favor, entenda o que eu tô passando
Por favor, entiende por lo que estoy pasando
Só tô pedindo um tempo, não tô recusando
Solo estoy pidiendo un tiempo, no estoy diciendo que no
O problema não é você
El problema no eres tú
Tenho receio de me envolver
Tengo miedo de involucrarme
Outras pessoas fizeram meu coração sofrer
Otras personas hicieron sufrir a mi corazón
Tenho medo de alguém me machucar
Tengo miedo de que alguien me lastime
Eu tenho medo de me entregar
Tengo miedo de entregarme
Eu tô com medo de me apaixonar
Tengo miedo de enamorarme
Tenho medo de alguém me machucar
Tengo miedo de que alguien me lastime
Eu tenho medo de me entregar
Tengo miedo de entregarme
Eu tô com medo de me apaixonar
Tengo miedo de enamorarme
E outra pessoa querer me usar
Y que otra persona quiera usarme
Oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah
Me dá um tempo pra pensar
Dame un momento para pensar
Tenho que criar coragem pra me arriscar
Tengo que reunir valor para arriesgarme
Por favor, entenda o que eu tô passando
Por favor, entiende lo que estoy pasando
Só tô pedindo um tempo, não tô recusando
Solo pido un tiempo, no lo estoy rechazando
O problema não é você
El problema no eres tú
tenho receio de me envolver
tengo miedo de involucrarme
Outras pessoas fizeram meu coração sofrer
Otras personas hicieron sufrir a mi corazón
Tenho medo de alguém me machucar
Tengo miedo de que alguien me lastime
Eu tenho medo de me entregar
Tengo miedo de entregarme
Eu tô com medo de me apaixonar
Tengo miedo de enamorarme
Tenho medo de alguém me machucar
Tengo miedo de que alguien me lastime
Eu tenho medo de me entregar
Tengo miedo de entregarme
Eu tô com medo de me apaixonar (chama, Zé Vaqueiro!)
Tengo miedo de enamorarme (¡llama, Zé Vaqueiro!)
Tenho medo de alguém me machucar
Tengo miedo de que alguien me lastime
Eu tô medo de me entregar
Estoy con miedo de entregarme
Eu tô com medo de me apaixonar
Estoy con miedo de enamorarme
Tenho medo de alguém me machucar
Tengo miedo de que alguien me lastime
Eu tô medo de me entregar
Estoy con miedo de entregarme
Eu tô com medo de me apaixonar
Estoy con miedo de enamorarme
E outra pessoa querer me usar
Y que otra persona quiera usarme
Oh-oh-oh-oh
O original
El original
Eu tenho medo de me entregar
Tengo miedo de entregarme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- vaqueiro
- vaqueroB2
- dá
- da
- tempo
- tiempoA1
- criar
- crearA2
- coragem
- corajeB1
- arriscar
- arriesgar
- entenda
- entienda
- passando
- pasandoA2
- só
- solo
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Tenho Medo?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zé Vaqueiro es un cantante y compositor brasileño asociado con el piseiro. Es conocido por ganar prominencia a partir de 2020, con sencillos exitosos como “Tenho Medo” y “Letícia.”