Zeca Pagodinho
Letra de Deixa A Vida Me Levar con traducción en Español
- Idioma
- Portugués
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2002
- Género
- Samba
- Duración
- 4:38
Eu já passei por quase tudo nessa vida
Ya he pasado por casi todo en esta vida
Em matéria de guarida
En lo que toca a la guarida
Espero ainda a minha vez
Espero todavía mi turno
Confesso que sou de origem pobre
Confieso que soy de origen pobre
Mas meu coração é nobre
Pero mi corazón es noble
Foi assim que Deus me fez
Así es como Dios me hizo
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡Vida llévame!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡Vida llévame!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡Vida llévame!)
Sou feliz e agradeço
Soy feliz y doy gracias
Por tudo que Deus me deu
Por todo lo que Dios me dio
Só posso levantar as mãos pro céu
Solo puedo levantar las manos al cielo
Agradecer e ser fiel
Agradecer y ser fiel
Ao destino que Deus me deu
Al destino que Dios me dio
Se não tenho tudo que preciso
Si no tengo todo lo que necesito
Com o que tenho, vivo
Con lo que tengo, vivo
De mansinho lá vou eu
Despacio, allí voy yo
Se a coisa não sai do jeito que eu quero
Si las cosas no salen como quiero
Também não me desespero
Tampoco me desespero
O negócio é deixar rolar
El asunto es dejarlo fluir
E aos trancos e barrancos, lá vou eu!
Y a tamborazos, allá voy yo.
Sou feliz e agradeço
Soy feliz y doy gracias
Por tudo que Deus me deu
Por todo lo que Dios me dio
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡La vida me lleva!).
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡La vida me lleva!).
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡La vida me lleva!).
Sou feliz e agradeço
Soy feliz y doy gracias
Por tudo que Deus me deu
Por todo lo que Dios me dio
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡La vida me lleva!).
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡La vida me lleva!).
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!)
Deja que la vida me lleve (¡La vida me lleva a mí!)
Sou feliz e agradeço
Soy feliz y agradezco
Por tudo que Deus me deu
Por todo lo que Dios me dio
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- já
- yaA1
- passei
- pasé
- tudo
- todoA1
- matéria
- materiaA2
- guarida
- refugio
- ainda
- todavíaA1
- confesso
- confieso
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Deixa A Vida Me Levar?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zeca Pagodinho es un cantante y compositor brasileño de samba y pagode asociado con la tradición del partido-alto, destacado por su trabajo en las escenas de roda de samba y fundo de quintal suburbano. Es conocido por sus grabaciones exitosas en el mainstream y por tener sus composiciones interpretadas por artistas como Beth Carvalho, Alcione y Jorge Aragão.