
5УТРА
Letra de Давай сбежим con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 2:32
За окном девочка в бежевом платьице
Afuera, una niña con un vestido color beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Vámonos de aquí; en ti voy a derrochar
Буду любить тебя сильно и искренне
Te amaré con fuerza y con sinceridad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y de ellos salen chispitas
За окном я стою в бежевом платьице
Afuera, yo estoy de pie con un vestido color beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Vámonos de aquí; tú vas a derrochar en mí
Будешь любить меня сильно и искренне
Me vas a amar con fuerza y con sinceridad
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y de tus ojos salen chispitas
Город для нас сегодня подобрал погоду
Hoy la ciudad nos eligió el clima
Выгляни в оконце
Asómate al ventanito
Давай скорее сбежим с тобой на природу
Vamos, escapémonos contigo a la naturaleza
Загорать на солнце
Tomar el sol
Ты возьмёшь за руку меня так крепко
Me tomarás de la mano tan fuerte
Выйдя из подъезда
Saliendo de la entrada
Позовёшь сбежать с тобою вместе
Me llamarás para huir contigo juntos
Спев мне эту песню
Cantándome esta canción
За окном девочка в бежевом платьице
A la ventana, una niña con un vestidito color beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Vamos a escaparnos; en ti voy a gastar
Буду любить тебя сильно и искренне
Te amaré con fuerza y de verdad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y chispas vuelan desde ellos
За окном я стою в бежевом платьице
Afuera de la ventana, estoy de pie con un vestido beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Huyamos, y en mí tendrás que gastarte
Будешь любить меня сильно и искренне
Me amarás fuerte y sincera
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos, y de ellos salen chispitas
Я к тебе в рубашке — классика
Yo a ti, con tu camisa: clásico
Во дворе дети, резинки, классики
En el patio, niños, gomas y rayuela
Ты сидишь такая скромная, классная
Tú te sientas tan tímida, tan guapa
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
Estás dibujando por ahí, borrando con la goma
Подружки мне завидуют
Mis amigas me envidian
Мама говорит
Mamá dice
Нашла жениха завидного
Encontré a un prometido envidiable
Ой, смотри не упусти, не потеряй
Ay, mira, no lo dejes escapar, no lo pierdas
Если позовет сбежать — убегай
Si te llama a huir, huye
Ма, ты отпустишь?
Mamá, ¿me vas a soltar?
За окном девочка в бежевом платьице
Afuera de la ventana, una niña con un vestido color beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Vámonos lejos, en ti gastaré
Буду любить тебя сильно и искренне
Te amaré fuerte y de verdad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos, y de tus ojos salen chispitas
За окном я стою в бежевом платьице
Afuera de la ventana, yo estoy con un vestido color beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Vámonos lejos, en mí tendrás que gastar
Будешь любить меня сильно и искренне
Me amarás fuerte y de verdad
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y de tus ojos vuelan chispas
За окном девочка в бежевом платьице
Afuera, una niña con su vestidito beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Vámonos corriendo; en ti me gastaré
Буду любить тебя сильно и искренне
Te amaré fuerte y de verdad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y de mis ojos vuelan chispas
За окном я стою в бежевом платьице
Afuera, estoy yo con un vestidito beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Vámonos corriendo; en mí te estarás gastando
Будешь любить меня сильно и искренне
Me amarás fuerte y de verdad
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y de tus ojos vuelan chispas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- город
- ciudadA1
- девочка
- niñaA1
- дети
- niñosA1
- мама
- mamáA1
- окном
- ventana
- платьице
- vestido
- давай
- vamos
- сбежим
- escapemos
- тратиться
- gastarse
- летят
- vuelan
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Давай сбежим?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.