
5УТРА
Letra de Давай сбежим (Искорки) con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
За окном девочка в бежевом платьице
Fuera de la ventana hay una niña con un vestido beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Escapémonos; en ti voy a derrochar
Буду любить тебя сильно и искренне
Te amaré con fuerza y de verdad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y de ellos salen chispas
За окном я стою в бежевом платьице
Fuera de la ventana yo estoy con un vestidito beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Escapémonos; tú vas a derrocharte en mí
Будешь любить меня сильно и искренне
Me vas a amar con fuerza y de verdad
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y de los tuyos salen chispas
Город для нас сегодня подобрал погоду
Hoy la ciudad nos regaló el tiempo perfecto
Выгляни в оконце
Asómate al ventanín
Давай скорее сбежим с тобой на природу
Vamos, vámonos pronto contigo a la naturaleza
Загорать на солнце
Tomar el sol
Ты возьмёшь за руку меня так крепко
Tú me tomarás de la mano, tan fuerte
Выйдя из подъезда
Al salir de la entrada
Позовёшь сбежать с тобою вместе
Me llamarás para escaparnos contigo juntos
Спев мне эту песню
Cantándome esta canción
За окном девочка в бежевом платьице
Afuera, ante la ventana, una niña con un vestido beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Escapémonos; en ti me gastaré
Буду любить тебя сильно и искренне
Te amaré con fuerza y con sinceridad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y, de ellos, vuelan chispas
За окном я стою в бежевом платьице
Fuera de la ventana estoy de pie con un vestido beis
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Vámonos, en mí vas a gastar tú
Будешь любить меня сильно и искренне
Me vas a querer fuerte y de verdad
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y chispas salen de ellos
Я к тебе в рубашке — классика
Yo voy contigo en tu camisa: un clásico
Во дворе дети, резинки, классики
En el patio hay niños, gomas elásticas y rayuelas
Ты сидишь такая скромная, классная
Tú te sientas tan tímida, tan guapa
Что-то там рисуешь, подтирая ластиком
Dibujas algo ahí, borrándolo con el lápiz-borrador
Подружки мне завидуют
Mis amigas me envidian
Мама говорит
Mamá dice
Нашла жениха завидного
Encontré un prometido envidiable
Ой, смотри не упусти, не потеряй
Ay, mira, no lo dejes escapar, no lo pierdas
Если позовет сбежать — убегай
Si te llama a huir, huye
Ма, ты отпустишь?
Mamá, ¿me vas a soltar?
За окном девочка в бежевом платьице
Afuera, tras la ventana, una niña con un vestidito color beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Vayámonos, en ti me voy a gastar
Буду любить тебя сильно и искренне
Te voy a amar con fuerza y con sinceridad
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y de los ojos salen chispitas
За окном я стою в бежевом платьице
Fuera de la ventana, yo estoy con un vestidito color beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Vayámonos, en mí te vas a gastar
Будешь любить меня сильно и искренне
Me vas a amar fuerte y sinceramente
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y de tus ojos saltan chispas
За окном девочка в бежевом платьице
Afuera, una niña con un vestidito beige
Давай сбежим, на тебя буду тратиться
Huyamos, yo voy a gastarme por ti
Буду любить тебя сильно и искренне
Te voy a amar fuerte y sinceramente
Смотрю в глаза, а из глаз летят искорки
Te miro a los ojos y de mis ojos saltan chispas
За окном я стою в бежевом платьице
Afuera, estoy de pie con un vestidito beige
Давай сбежим, на меня будешь тратиться
Huyamos, tú te vas a gastar en mí
Будешь любить меня сильно и искренне
Me vas a amar fuerte y sinceramente
Смотришь в глаза, а из глаз летят искорки
Me miras a los ojos y de tus ojos saltan chispas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- глаз
- ojoA1
- глаза
- ojosA1
- классики
- clásicosB1
- классная
- genialB1
- скорее
- mejorB1
- скромная
- modestaB1
- что-то
- algoB1
- окном
- ventana
- девочка
- niñaA1
- бежевом
- beige
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Давай сбежим (Искорки)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.