
Bianka
Letra de Были танцы con traducción en Español
- Idioma
- Ruso
- Nivel
- Intermedio
- Género
- Russian Pop
- Duración
- 3:03
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
Había bailes (había bailes), había bailes (había bailes)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bajo el arbusto violeta bailaba todo el barrio
Были танцы (были танцы), всех качало (были танцы)
Había bailes (había bailes), a todos nos mecía (había bailes)
В городе нашем есть весёлая улица
En nuestra ciudad hay una calle alegre
Тут парни гламурные, девчонки фигурные
Aquí chicos glamorosos, chicas con cuerpazos
Никто тут не хмурится, мы дружим всей улицей
Nadie frunce el ceño: nos llevamos bien con toda la calle
Не разлей вода (wow), вместе навсегда (wow)
Ni una gota de por medio (wow), para siempre juntos (wow)
Пусть не гаснут фонари, будем слушать R'n'B, yeah-eah (ow-ow)
Que no se apaguen las farolas, sigamos escuchando R'n'B, yeah-eah (ow-ow)
Ставить модные пластинки, всех качает вечеринка, e-ea-ha
Poner discos de moda: la fiesta hace que todos se muevan, e-ea-ha
Пусть звучит до утра, до утра (до утра)
Que suene hasta la mañana, hasta la mañana (hasta la mañana)
Песня развесёлая моя
Mi canción, alegre y mía
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (у-у), были танцы (yeah)
Hubo bailes (u-u), hubo bailes (yeah)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bajo el arbusto lila bailaba todo el vecindario
Были танцы (yeah), всех качало (yeah)
Hubo bailes (yeah), a todos nos mecía (yeah)
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
Hubo bailes (hubo bailes), hubo bailes (hubo bailes)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bajo el arbusto lila bailaba todo el vecindario
Были танцы (были танцы), все в ударе (были танцы)
Hubo bailes (hubo bailes), todos en plena forma (hubo bailes)
Если кому-то бывать здесь приходится
Si a alguien le toca venir aquí
Наш праздник им нравится, моторы заводятся
Les gusta nuestra fiesta, los motores se ponen en marcha
Никто не уйдёт на соседнюю улицу
Nadie se irá a la calle de al lado
Мы теперь друзья (wow), мы теперь семья (wow)
Ahora somos amigos (wow), ahora somos familia (wow)
Пусть не гаснут фонари, будем слушать R'n'B, yeah-eah (на-на-на, на-на)
Que no se apaguen las farolas; escucharemos R'n'B, yeah-eah (na-na-na, na-na)
Ставить модные пластинки, всех качает вечеринка yea-eah
Poner discos de moda: la fiesta hace que todos se muevan, yea-eah
Пусть звучит до утра, до утра (до утра)
Que suene hasta la mañana, hasta la mañana (hasta la mañana)
Песня развесёлая моя
Mi canción, alegre
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (у-у), были танцы (yeah)
Hubo bailes (u-u), hubo bailes (yeah)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bajo el arbusto lila bailaba todo el vecindario
Были танцы (yeah), всех качало (yeah)
Había baile (yeah), a todos nos mecía (yeah)
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
Había baile (había baile), había baile (había baile)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bajo el arbusto lila bailaba todo el vecindario
Были танцы (были танцы), все в ударе (были танцы)
Había baile (había baile), todos en el golpe (había baile)
Были-были-были-были-были-были танцы
Había-había-había-había-había-había… baile
Были-были-были-были-были-были танцы
Había-había-había-había-había-había… baile
Ow, ow-ow-ow, oh
Были-были-были-были-были-были танцы
Había-había-había-había-había-había… baile
Были-были-были-были-были-были танцы
Había, había, había, había, había — bailes
Ow, ow-ow-ow, oh
Ay, ay-ay-ay, oh
Пусть звучит до утра, до утра (до утра звучит)
Que suene hasta la mañana, hasta la mañana (hasta la mañana suena)
Песня развесёлая моя
Mi canción, alegre y mía
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (у-у), были танцы (yeah)
Había bailes (u-u), había bailes (yeah)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bailaban por todo el patio, bajo el arbusto lila
Были танцы (yeah), всех качало (yeah)
Había bailes (yeah), a todos los mecía (yeah)
Как на нашем на дворе, ой, горели фонари
Como en nuestro patio, ay, ardían las farolas
Были танцы (были танцы), были танцы (были танцы)
Había bailes (había bailes), había bailes (había bailes)
Под сиреневым кустом танцевали всем двором
Bajo un arbusto morado bailaba todo el vecindario
Были танцы (были танцы), все в ударе (были танцы)
Había bailes (había bailes), todos en su punto (había bailes)
Танцевали на жаре, танцевали во дворе
Bailaban con el calor, bailaban en el patio
Танцевали под кустом и с любименьким вдвоём
Bailaban bajo el arbusto y con mi queridita, los dos
Танцевали вшестером, танцевали босиком
Bailábamos seis, bailábamos descalzos
Вот и кончилась моя песня развесёлая
Y aquí se acaba mi cancioncita alegre
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- друзья
- amigosA1
- праздник
- fiestaA1
- семья
- familiaA1
- слушать
- escucharA1
- ставить
- ponerA1
- модные
- modernosA2
- теперь
- ahoraA2
- нашем
- nuestro
- дворе
- patio
- горели
- ardíanA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Были танцы?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Bianka es una cantante, compositora y rapera bielorrusa y rusa. Ganó prominencia en 2005 con su canción Swan, que se convirtió en parte de la banda sonora de la película rusa Бой с тенью (Shadow Boxing).